exploitation

exploitation 主要指对资源、机会或他人的利用；根据语境，它可以是中性的“开发利用”，也常带有自私、不公平甚至强迫剥夺的含义，还可特指电影的营销发行。

💡 记忆钩子

把 exploitation 想成“把某样东西拿来发挥价值”：开发资源是中性的利用；如果只顾自己、占别人便宜，就变成剥削或不当利用；在电影语境中，则是把电影推向市场、扩大传播。

📝 学习建议

先记住“利用、开发”这一中性核心，再掌握常见的负面义“剥削、占便宜”。不要把 exploitation 一律理解成“剥削”。
它和 exploit 的关系密切，但 exploitation 是名词，常指一种行为、过程或现象。

📖 中文释义

noun

core 开发利用

📖 指把某种资源、条件或机会拿来发挥作用、创造价值，重点是“利用”这个过程本身，不一定带有负面意思。

💡 常用“the exploitation of resources/land/oil”表示“资源、土地或石油的开发利用”。在正式语境中，它比一般的“使用”更强调从某物中取得价值；不要看到这个词就自动翻译成“剥削”。

countable uncountable

The exploitation of renewable energy could reduce our dependence on coal.

开发利用可再生能源可以减少我们对煤炭的依赖。

The region became wealthy through the exploitation of its mineral resources.

这个地区通过开发矿产资源变得富裕。
core 不当利用；占便宜

📖 指为了自己的利益，不公平地利用某个人、群体或某种情况，常常暗含欺骗、压榨或把对方当工具的意思。

💡 常用“the exploitation of + 人或群体”或“sexual/economic exploitation of + 人”这样的结构。这个义项通常带强烈负面色彩，尤其常见于讨论儿童、劳工和弱势群体；不要把它和普通的“利用某个机会”混为一谈。

countable uncountable

The charity works to prevent the exploitation of vulnerable children.

这个慈善机构致力于防止弱势儿童受到不当利用。

The report exposed the exploitation of migrant workers.

这份报告揭露了对移民工人的剥削。
common 剥夺权益；强迫剥削

📖 指通过强迫、欺骗或其他不公平手段，夺走某人依法或本应享有的东西，例如工资、自由或基本权利。这是“自私地利用他人”进一步造成实际伤害的情况。

💡 常用“be vulnerable to exploitation”表示“容易受到剥削”，也常说“protection from exploitation”。该义项多见于法律、新闻和人权语境，通常涉及具体受害者或群体；不要只把它理解为一般意义上的“使用”。

countable uncountable

Undocumented workers are especially vulnerable to exploitation.

没有合法证件的工人尤其容易受到剥削。
rare 电影营销发行

📖 在电影行业中，指通过宣传、推广和发行把电影推向观众、市场或不同地区；这里沿用“让某物发挥商业价值”的核心概念，不表示剥削。

💡 常见结构是“film exploitation and distribution”或“the exploitation of a film”。这是行业性、较少见的用法，普通谈电影宣传时更常用表示“营销”或“推广”的词；不要根据日常负面义把它误解为对电影创作者的剥削。

countable uncountable

exploitations plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

an act that exploits or victimizes someone (treats them unfairly);

同义词集: exploitation victimization victimisation using

capitalistic exploitation of the working class

paying Blacks less and charging them more is a form of victimization

上位: mistreatment 下位: colonialism

the act of making some area of land or water more profitable or productive or useful;

同义词集: exploitation development

the development of Alaskan resources

the exploitation of copper deposits

上位: employment, exercise, usage, use, utilisation, utilization 下位: capitalisation, capitalization, commercialisation, commercialization, electrification, overexploitation, overuse, overutilisation, overutilization

🌳 词源

源自法语 exploitation，进一步来自法语 exploiter“开发、利用”，最终追溯到拉丁语 explicō“展开、部署”。

Borrowed from French exploitation, from exploiter (“exploit”), from Latin explicō (“unfold, deploy”). By surface analysis, exploit + -ation.

🔄 变式

exploitations plural

🏷 单词标签 & 词根