expired

expired 主要表示“已经到期、失效”，也可表示“呼出的”或委婉地说“已经去世的”。

💡 记忆钩子

把生命或有效时间想成一口气：气息呼出，时间用尽，东西就会失效；人的生命走到尽头时，也可以委婉地说已经去世。

📝 学习建议

先掌握“到期、失效”这一最常见意思，再根据上下文理解“呼出的”和“去世的”。
不要把 expired 只理解成“过期食品”；证件、会员资格、优惠券和密码等也都可以 expired。

📖 中文释义

adj

core 已到期的；已失效的

📖 指某物允许使用的时间已经结束，因此不能再按原来的效力使用。它既可以说食品，也可以说护照、签证、会员资格、优惠券等。

💡 常用结构是“expired + 名词”，如“expired passport”，也可以说“the passport has expired”。不要把它只用于食品；对于证件和资格，expired 表示“失效”，不一定表示物品本身坏了。

I couldn't board the plane because my passport had expired.

我无法登机，因为我的护照已经过期了。

This coupon is expired, so the cashier can't accept it.

这张优惠券已经失效了，所以收银员不能接受。
common 呼出的

📖 指人或动物呼吸时已经从体内呼出的气体，通常出现在医学、科学或较正式的说明中。

💡 通常放在“expired air”这一类名词短语中，指呼出的空气；它不是“过期的空气”。这个意思在普通日常会话中不常单独使用，谈呼吸时更常见的是“exhaled air”。

The mask helps reduce the spread of germs in expired air.

这种口罩有助于减少呼出气体中病菌的传播。
common 已去世的

📖 用于委婉、正式地表示某人已经死亡，强调生命已经结束这一点。

💡 常见于讣告、法律文件或正式报道，通常作定语，如“the expired patient”，但这种说法可能显得冷冰冰或过于正式。日常英语中谈论某人去世，通常用“died”或“passed away”，不要把 expired 当作最自然的普通表达。

The hospital notified the family that the patient had expired during the night.

医院通知家属，那名病人在夜间去世了。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

having come to an end or become void after passage of a period of time;

同义词集: expired

an expired passport

caught driving with an expired license

近似: invalid, terminated

🌳 词源

源自表示“呼出”的拉丁语词根，后来发展出“生命或有效期结束”的含义。

🏷 单词标签 & 词根