expensive

expensive 是形容价格或代价高的；也可表示某种做法耗费很多系统资源，在少数专业或旧用法中还有特定含义。

💡 记忆钩子

把 expensive 想成“要付出很多代价”：买东西要花很多钱，就是价格昂贵；运行程序要占用很多时间或资源，也是代价高。旧用法把这种“花费很大”扩展到挥霍，板球术语中则指让对手得到很多分、代价很高。

📝 学习建议

先掌握“价格昂贵”这一核心义，再学习“耗费系统资源”的技术义；不要把 expensive 只理解成物品本身贵。
expensive 不等于“奢侈”或“质量好”，它只说明需要付出的成本高；具体是贵在金钱、时间、计算资源还是比赛失分，要看语境。

📖 中文释义

adj

core 昂贵的；价格高的

📖 表示购买、使用或完成某件事需要花很多钱，因此价格或总成本很高。这是 expensive 最常见、最需要优先掌握的意思。

💡 常用结构是“expensive + 商品或服务”以及“be expensive to do”，例如说明某物很贵或做某事成本高。它是中性常用词，可以用于购物、生活和正式说明；若要强调贵得过分，可用“too expensive”。不要把 expensive 误解为“高级”或“质量一定好”。

That restaurant is too expensive for us.

那家餐厅对我们来说太贵了。

It is expensive to repair an old car.

修理一辆旧车花费很大。
common 耗费大量时间或资源的

📖 表示某种算法、操作或方案虽然不一定花很多钱，但会占用大量计算时间、内存、能源等系统资源，因此代价高。

💡 常见结构是“an expensive algorithm/process/operation”或“expensive in terms of time or memory”。这个用法多见于计算机、工程和科学语境，通常需要根据上下文判断具体耗费的是哪种资源。不要只按日常“价格昂贵”来理解。

This method is accurate, but it is expensive in terms of memory.

这种方法很准确，但占用的内存资源很多。
rare 挥霍的；花钱无度的

📖 旧式用法中，指一个人花钱很多、生活奢侈，强调人的消费习惯，而不是某件商品的价格。

💡 通常用于历史文本或仿古语境，现代日常英语中不建议用它表达“挥霍”。现代语境应根据需要改用表示“奢侈”或“挥霍”的其他词。

obsolete
rare 让对手得分很多的

📖 在板球术语中，指投球一方让对手取得很多分，因而这个回合对己方的代价很高；这是从“代价高”引申出的专业用法。

💡 主要用于板球报道和比赛分析，通常修饰投球表现或投球手。它不是泛指运动员“很贵”，也不适用于一般球类比赛；非板球语境中应按核心义理解。

more expensive comparative most expensive superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

high in price or charging high prices;

同义词集: expensive

expensive clothes

an expensive shop

反义: cheap, inexpensive 近似: costly, dear(p), dearly-won, high-priced, overpriced, pricey, pricy 参见: valuable

🌳 词源

源自拉丁语，原义与“称量并支付金钱”有关；后来由表示“花费”的词根发展出“昂贵、代价高”的含义。

From Latin *expēnsīvus, from expendō (“to weigh out (money), to pay out”) (whence English expend). By surface analysis, expense + -ive. In the sense of "high-priced" has largely displaced dear.

🔄 变式

more expensive compar most expensive superl

🏷 单词标签 & 词根