← 返回单词列表
expedite
🇺🇸 /ˈɛkspɪdˌaɪt/
expedite 主要表示“使事情更快、更顺利地推进”,也可作形容词表示“迅速的”,但形容词用法现今较少见。
💡 记忆钩子
把路上的障碍清开,事情就能轻快地向前走:动词 expedite 是“加速推进、提高办事效率”,形容词则描述这种“不受阻、进行得快”的状态。
📝 学习建议
- 优先掌握动词“加快、促进”的意思;不要把它简单理解成“完成”,重点是让进程变快。
- 它常用于正式事务、流程和工作语境,不能随意替换所有表示“快”的词。
📖 中文释义
adj
-
rare 畅通无阻的📖 描述道路、过程或行动没有障碍,能够顺利向前推进;这是“清除阻碍”这一核心意象的形容词用法。💡 常见结构是“expedite + 名词”,用于描述道路或进程畅通无阻。这个意思古旧或非常少见,现代英语中通常改用表示畅通、无阻的普通词。不要把它当作日常表达“方便”的常用形容词。
-
rare 迅速高效的📖 描述某项行动或工作进行得很快、很利落,强调速度和效率。💡 通常放在名词前,修饰行动、处理方式或工作过程。该用法较旧且不常见,现代英语更倾向使用表示迅速或高效的普通形容词。不要因为它与动词同形,就把所有“快速的”都换成它。
more expedite
comparative
most expedite
superlative
verb
-
core 加快进度📖 通过减少等待、整理流程或排除障碍,让某件事更快向前推进。重点不是“做完”本身,而是主动让进展加速。💡 常用结构是“expedite + 申请、处理、调查、交付等事务”。它常见于正式或职业场合,带有“设法加速流程”的意味。不要把它当作不及物动词单独表示“自己赶快”,也不要把它和仅表示快速移动的词混用。transitiveWe expedited the visa application by submitting all the documents together.我们把所有材料一起提交,加快了签证申请的进度。The manager asked the team to expedite the repairs.经理要求团队加快维修工作。
-
common 快速高效地完成📖 强调以利落、有效率的方式把任务处理好;它和“加快进度”相近,但焦点更偏向做事的速度和效率。💡 常用结构是“expedite + 任务、手续或工作”,也可根据上下文理解为迅速处理某事。这个意思仍然偏正式,适合工作和事务场景。中文里的“完成”不一定包含加速意味,所以不能把所有“完成”都译成 expedite。broadly transitiveThe clerk expedited the paperwork before the office closed.办事员在办公室关门前迅速处理完了文书工作。
-
rare 担任加速事务的人📖 指履行“负责推动流程、催办事务”这一职责;可以看作动词核心意义所对应的专门工作角色。💡 通常只在特定行业或职位描述中出现,后面可接表示职责或工作的成分。日常英语中不常用这个意思,不能把普通的“做事快的人”都称为 expedite。遇到表示职位的语境时,要结合上下文判断。
-
rare 解除阻碍;释放📖 这是较旧的用法,直接保留了“清除束缚、让其自由前进”的原始意象,表示使人或事物摆脱阻碍、获得自由。💡 这是标为过时的及物用法,主要可能出现在历史文本中。现代英语里不要用它表示普通的“释放”或“解除限制”。阅读旧文献时,可根据宾语判断它是在说排除障碍还是使某人获得自由。obsolete transitive
expedites
present,singular,third-person
expediting
participle,present
expedited
participle,past
expedited
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
process fast and efficiently
同义词集:
expedite
I will try to expedite the matter
上位: action, litigate, process, sue
speed up the progress of; facilitate
同义词集:
expedite
hasten
This should expedite the process
上位: aid, assist, help
🌳 词源
源自拉丁语 expedītus,原意为“没有阻碍、摆脱束缚”;这一含义后来发展出“使事情快速推进”。
From Latin expedītus (“unimpeded, unfettered”), perfect passive participle of expediō (“bring forward, set right”).
🔄 变式
expedited
past
expedites
present
expediting
present
more expedite
compar
most expedite
superl
🏷 单词标签 & 词根