← 返回单词列表

expand

★★★

🇺🇸 /ɪkspˈænd/

verb 编号: E01826 牛津3000 BNC #2124 COCA #1572

expand 是“向外展开、变得更大或更详细”，可用于实体大小、范围、内容说明以及数学表达式等。

💡 记忆钩子

把一个收拢的小东西向外摊开：雨伞可以展开，数量和范围可以扩大，话题也可以展开说明；在数学里，则是把一个紧凑的式子“摊开”成更多项。

📝 学习建议

先掌握“使某物变大或展开”和“变得更大”这两条主线，再学习“详细说明”和数学、界面中的专门用法。
不要把 expand 只理解成物理上的“膨胀”；它也常表示扩大业务、范围或讨论内容。
注意及物和不及物用法：expand something 表示使某物扩大，something expands 表示某物自行变大或展开。

📖 中文释义

verb

core 展开；使变大

📖 把原本收拢、压缩或较小的东西向外摊开，使它占据更大的空间或呈现更大的形状。

💡 常用结构是 expand something，宾语可以是伞、地图、设备等可展开的东西。这里强调从较小或收拢的状态变成较大的状态，不能简单替换所有表示“增加”的词。通常用于中性说明，也可用于操作指令。

transitive

You can expand this compact umbrella to cover a large table.

你可以把这把折叠伞展开，让它遮住一张大桌子。
common 扩大；扩充

📖 使某事物的范围、数量、体积或内容增加，不一定是把实体摊开。

💡 常用结构是 expand a business/program/market，表示扩大业务、项目或市场。它强调规模或范围变大，通常比单纯的“增加一个数量”更有扩展意味。不要把它误解为只适用于物理体积。

transitive

The company plans to expand its online services next year.

这家公司计划明年扩大在线服务。
common 详细阐述

📖 把原本简短的想法、说明或观点向外延伸，补充更多细节。

💡 常用结构是 expand on/upon an idea，表示进一步说明某个想法；也可以说 expand something into a full explanation。这里通常不是把文字的字体变大，而是把内容说得更充分。正式写作和讨论中都很常见。

transitive

Could you expand on your reasons for choosing this design?

你能进一步说明选择这种设计的理由吗？
rare 展开数学式

📖 把一个紧凑的代数表达式改写成较长但数值等价的若干项之和，就像把收拢的式子摊开。

💡 数学语境中常用结构是 expand an expression，后面接要展开的表达式。它不是泛指“解释公式”，而是按照代数规则改写表达式。日常英语中一般不会用这个专门义。

transitive
rare （数学式）展开成

📖 数学表达式经过改写后，变成长一些但等价的若干项之和。

💡 常用结构是 an expression expands to a sum，to 后接展开后的结果。这里 expand 不带宾语，主语是表达式本身。只在代数计算等专业语境中使用。

intransitive
rare 扩分数

📖 把分数的分子和分母同时乘以同一个非零数，得到数值相等但形式更大的分数。

💡 数学中常用结构是 expand a fraction by a number。这个用法只涉及等值分数的改写，不表示把分数讲得更详细。学习普通英语时可先把它作为数学术语记忆。

transitive
core 变大；膨胀

📖 自身从较小、收拢的状态变成更大的形状、体积或数量，常常不需要外力直接使它改变。

💡 常用结构是 something expands，尤其用于材料受热、植物生长或物体张开等情况。表示变化过程时，expand 可直接作不及物动词，不要再加表示“被”的结构。具体是否为物理膨胀，要由上下文判断。

intransitive

Many materials expand when heated.

许多材料受热时会膨胀。
common 扩大；增长

📖 某事物的范围、数量、规模或影响自然增加，变得更广或更多。

💡 常用结构是 the market/population/industry expands，也可接介词 into 表示扩展到某领域或地区。它描述持续的规模增长，不一定表示突然变化。正式报道和商业语境中很常见。

intransitive

The market is expanding rapidly in smaller cities.

这个市场正在小城市迅速扩大。
common 展开说；详述

📖 说话或写作时不满足于简短表达，而是继续补充细节。

💡 最常见结构是 expand on/upon something；介词 on 或 upon 不能省略。它常用于邀请别人继续说明，也可用于描述某人详细讨论某事。语气通常比简单的 explain 更强调延伸和补充。

intransitive

She expanded on the steps needed to complete the project.

她详细说明了完成这个项目所需的步骤。
common 心情舒展；变得乐观慷慨

📖 人的心态仿佛向外舒展开来，因此变得更开朗、乐观或愿意给予。

💡 这个用法多用于书面或较文学的描写，常见结构是 someone’s heart/spirit expands。日常口语中通常会用更直接的词来表达开心或慷慨。不要把它理解成身体变大。

intransitive

Her spirit expanded when she saw the community working together.

看到社区成员齐心协力时，她的心情变得开朗起来。
common 展开子项

📖 在目录树、文件夹或折叠菜单中显示某一项下面隐藏的子项目，让结构向外展开。

💡 计算机界面中常用结构是 expand a folder/menu/node，表示点击或操作后显示下级内容。它通常与 collapse 相对，后者表示收起子项。这里不是扩大文件夹本身的容量，而是显示其中的层级。

transitive

Click the arrow to expand the folder and view its files.

点击箭头展开文件夹，查看其中的文件。

expands present,singular,third-person expanding participle,present expanded participle,past expanded past expand first-person,present,singular expanded first-person,past,singular expand present,second-person,singular expandest archaic,present,second-person,singular expanded past,second-person,singular expandedst archaic,past,second-person,singular expandeth archaic,present,singular,third-person expanded past,singular,third-person expand plural,present expanded past,plural expand present,subjunctive expanded past,subjunctive expand imperative,present - imperative,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组

become larger in size or volume or quantity

同义词集: expand

his business expanded rapidly

上位: grow 下位: balloon, billow, inflate, intumesce, swell, swell up, tumefy, tumesce

exaggerate or make bigger

同义词集: inflate blow up expand amplify

The charges were inflated

上位: increase

grow vigorously;

同义词集: boom thrive flourish expand

The deer population in this town is thriving

business is booming

上位: grow 下位: revive

expand the influence of

同义词集: extend expand

The King extended his rule to the Eastern part of the continent

上位: alter, change, modify

make bigger or wider in size, volume, or quantity

同义词集: expand

expand the house by adding another wing

上位: enlarge 下位: blow up, develop, inflate

add details, as to an account or idea; clarify the meaning of and discourse in a learned way, usually in writing

同义词集: elaborate lucubrate expatiate exposit enlarge flesh out expand expound dilate

She elaborated on the main ideas in her dissertation

反义: abbreviate, abridge, contract, cut, foreshorten, reduce, shorten 上位: clarify, clear up, elucidate 下位: detail, exemplify, illustrate, instance, particularise, particularize, specialise, specialize, specify

extend in one or more directions

同义词集: expand spread out

The dough expands

反义: contract, shrink 上位: grow

🌳 词源

源自拉丁语 expandere，意为“向外展开”；由表示“向外”的成分和表示“铺开”的词根组成。

Recorded in Middle English since 1422 (as expanden, expaunden), from Anglo-Norman espaundre, from Latin expandō (“to spread out”), itself from ex- (“out, outwards”) + pandō (“to spread”). Doublet of spawn.

🔄 变式

- imperat expanded 1st_sg expandedst archaic expandest archaic expandeth archaic expanding present expands present

🏷 单词标签 & 词根