existential

existential 主要作形容词，表示“关于存在的”或“关系到能否继续存在的”；也可用于存在主义、语言学等专业语境，偶尔作名词指相关的省略形式。

💡 记忆钩子

把 existential 想成一盏照向“存在本身”的灯：灯照到“我们是否存在、事物是什么”时，就是“关于存在的”；照到灭灯的危险时，就成了“关乎存亡的”；照到哲学思考时，便和存在主义相连；在语法里，灯则照向“有某物存在”的句式。

📝 学习建议

先掌握“关于存在的”和“关乎存亡的”两个核心义，尤其注意 existential risk 常译为“生存风险”或“存亡风险”。
不要把 existential 只理解为“存在主义的”；它也常用于一般性的存在问题或可能导致灭绝的危险。
不要把它误当作“实际的、经验性的”；这一义项主要见于较专业的学术语境。

📖 中文释义

adj

core 关于存在的

📖 指与“存在”这一事实、状态或问题有关，而不是只谈某件事的表面性质；它可以讨论人为什么存在，也可以讨论某物是否存在。

💡 常见结构是“existential + 名词”，如 existential question、existential issue；也常用于 existential crisis。它的范围比“存在主义的”更宽，不能见到 existential 就一律理解成哲学术语。

not-comparable

The novel raises existential questions about identity and freedom.

这部小说提出了关于身份与自由的存在问题。

After the accident, she went through an existential crisis.

那场事故后，她经历了一段存在危机。
core 关乎存亡的

📖 指某种威胁或问题严重到可能使个人、组织、物种或人类不复存在；这里的重点是“能不能继续存在”。

💡 最常见的搭配是“existential risk”以及“pose an existential threat”，主语通常是危机、战争、技术或环境变化。它不是一般意义上的“很大的风险”，而是强调可能造成毁灭或灭绝的风险。

not-comparable

Scientists warn that the disease could pose an existential threat to the species.

科学家警告说，这种疾病可能对该物种构成存亡威胁。

For the small company, losing its main customer was an existential risk.

对这家小公司来说，失去主要客户是关系到生死存亡的风险。
rare 经验性的

📖 在少数学术语境中，指依据实际经验或观察，而不是只依据抽象推理；这是“存在”这一核心义之外的专业用法。

💡 通常出现在“existential evidence”或“existential judgment”等学术搭配中，不能把它当作日常英语里“真实的”或“实际存在的”来使用。普通交流中若要表达“经验性的”，通常应选用更常见的词。

not-comparable
common 存在主义的

📖 指与存在主义这一哲学思潮、其思想家或艺术观点有关；它关注自由、选择、责任、荒诞和人生意义等存在问题。

💡 常见结构是“existential + 名词”，如 existential philosophy、existential thinker、existentialist themes。谈哲学或文学时，它可以明确指存在主义；但在一般语境中仍可能只是“关于存在的”，要看后面的名词和上下文。

not-comparable

The film explores existential themes through one woman's search for meaning.

这部电影通过一名女性对意义的寻找，探讨了存在主义主题。
rare 存在句法的

📖 在语言学中，指与表示“有某物存在”的句子成分有关，例如“there is”这一类结构。

💡 通常用于“existential clause”或“existential construction”等术语，属于语言学专业用法。这里不是说句子“很有哲学意味”，而是说它表达某物存在。

not-comparable

The textbook compares existential clauses in several languages.

这本教材比较了几种语言中的存在句。

noun

rare 存在句的省略说法

📖 在语言学讨论中，existential 可省略指 existential clause，即表达某物存在的句子或句式。

💡 常见于“an existential”或“existentials”这类专业表达，具体所指要由上下文判断。不要把它理解成一般的“存在”或存在主义作品；普通写作中通常直接说完整术语。

abbreviation alt-of ellipsis
rare 存在类型的省略说法

📖 在数学、计算机或工程等专业语境中，existential 可省略指某种存在类型或存在性结构；它仍围绕“存在某个对象或条件”这一核心概念。

💡 通常只在专业文章中作术语使用，常与逻辑、类型或形式系统的上下文一起出现。若不是在该领域阅读，不必主动使用这一名词义，也不要把它和形容词的“存亡的”混淆。

abbreviation alt-of ellipsis

existentials plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

derived from experience or the experience of existence; - Benjamin Farrington; - John Dewey

同义词集: experiential existential

the rich experiential content of the teachings of the older philosophers

formal logicians are not concerned with existential matters

近似: empiric, empirical

relating to or dealing with existence (especially with human existence)

同义词集: existential

of or as conceived by existentialism

同义词集: existential

an existential moment of choice

🌳 词源

源自晚期拉丁语 existentialis，来自 existentia，意为“存在”。

The adjective is a learned borrowing from Late Latin existentiālis, exsistentiālis (“coming into or relating to existence”) + English -al (suffix meaning ‘of or pertaining to’ forming adjectives; and forming nouns of verbal action). Existentiālis, exsistentiālis are derived from Late Latin existentia, exsistentia (“existence”) + Latin -ālis (suffix forming adjectives of relationship); and existentia, exsistentia from Latin existēns, exsistēns (“being, existing; appearing, emerging; becoming”) (the present active participle of existō, exsistō (“to be, exist; to appear, emerge; to become”), from ex- (prefix meaning ‘away; out’) + sistō (“to cause to stand; to place, set; to halt, stop”) (ultimately from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand (up)”))) + -ia (suffix forming feminine abstract nouns). The noun is derived from the adjective.

🔄 变式

existentials plural

🏷 单词标签 & 词根