exhaust

exhaust 的核心意思是“把里面的东西彻底排空或用尽”，因此既可指发动机排出的废气和排气系统，也可指耗尽资源、使人精疲力竭，或把一个话题彻底讨论完。

💡 记忆钩子

想象一个容器被完全抽空：水和废气被排出去，资源被一点点用尽，人也会被耗到没有力气；同样，一个话题被反复讨论后，也可能被“用尽”。

📝 学习建议

先掌握动词“耗尽、使筋疲力竭”和名词“废气、排气管”，再学习“彻底讨论”及化学专业义。
不要只把 exhaust 理解成“排气”；在描述人、时间、资金或耐心时，它常表示“耗尽”或“使精疲力竭”。

📖 中文释义

adj

rare 耗尽的

📖 表示某物已经被完全用尽或抽空，是较旧的形容词用法。现代英语中通常不用它来表达这个意思。

not-comparable obsolete

noun

core 排气系统

📖 指发动机中燃烧后的气体排出的整套部件和通道，也就是汽车的排气系统。

💡 常用“汽车或发动机的排气系统”这一搭配。它指的是设备本身，不是从设备中排出的气体；说气体时要看上下文理解为其他名词义。

The mechanic replaced the car's exhaust system.

修理工更换了这辆车的排气系统。
common 蒸汽排出物

📖 在蒸汽机等语境中，指蒸汽做完功后从气缸排出的部分。

💡 主要出现在蒸汽机或历史技术语境中，现代日常对话里不常见。它强调的是做功后的蒸汽排出物，而不是普通发动机的整套排气装置。

The old engine released white exhaust after each stroke.

这台老发动机每次冲程后都会排出白色蒸汽。
common 室内排出的污浊空气

📖 指房间通过通风口或管道排出去的脏空气，常用于通风系统语境。

💡 常与房间、通风口或管道连用，用来说明空气被排到室外。它和汽车排气的共同点是“把用过的空气排出去”，但对象是建筑物通风。

The kitchen exhaust removes smoke and cooking smells.

厨房排气装置会排走烟雾和做饭的气味。
common 排气管

📖 尤其指机动车上用来排出废气的管子。

💡 常见结构是“汽车的排气管”或“排气管漏气”。在非技术语境中，它有时也可泛指汽车的排气装置，但具体指管子时语境通常很清楚。

A hole in the exhaust made the car unusually loud.

排气管上的一个洞让汽车声音异常响。
core 废气

📖 指发动机或其他燃烧过程排出的气体，通常带有污染物。

💡 常用“排放废气”“废气污染”等搭配。这里指的是气体本身，不是排气管或排气系统；注意根据动词和上下文区分这几个相关意思。

The factory releases toxic exhaust into the air.

这家工厂把有毒废气排入空气中。

exhausts plural

verb

common 彻底抽出

📖 把液体或其他内容物从某处完全抽出，使里面被排空。

💡 常用“把水从井中抽干”这一类结构，宾语是被排出的内容物或被抽空的容器。现代英语中这一义项多见于技术或正式说明，日常表达常用更具体的动词。

transitive

The workers exhausted the water from the flooded basement.

工人们把被淹地下室里的水抽干了。
common 把容器排空

📖 通过抽出或放出内容物，使井、容器等完全空掉。

💡 常见结构是“耗尽某口井中的水”或“把某个来源抽空”。它和“用尽资源”的意义相近，但这里更具体地强调把容器或来源里的内容物排空。

transitive

Years of pumping exhausted the well.

多年的抽水把这口井抽干了。
core 耗尽；用光

📖 把供应、资源、耐心或其他可用的东西用到一点不剩，正是“把容器抽空”这一核心画面的抽象用法。

💡 常用“耗尽资源、资金、供应、耐心”等搭配，宾语通常是可消耗的东西。不要误解为仅仅“使用很多”；它强调已经接近或达到完全用光。

figuratively literally transitive

The long drought exhausted the town's water supply.

长期干旱耗尽了这个城镇的供水。

She never seems to exhaust her patience.

她的耐心似乎永远也用不完。
core 使精疲力竭

📖 把一个人的体力或精力消耗到几乎没有，像把能量完全抽空一样。

💡 常用“某事使某人筋疲力竭”这一结构，人的宾语通常放在动词后面。它比一般的“让人累”更强，表示体力或精神几乎被耗尽。

transitive

The overnight flight exhausted me.

这次通宵航班让我精疲力竭。

Caring for the baby exhausted both parents.

照顾婴儿把父母俩都累得筋疲力竭。
common 彻底讨论

📖 把一个话题的各种方面都谈遍，仿佛把其中所有内容都用尽了。

💡 常用“某个问题已经被彻底讨论”或“彻底讨论一个主题”的结构，语气通常较正式。它并不表示把人累坏，而是表示相关观点和可能性已经谈得很全面。

transitive

The committee has exhausted every possible solution.

委员会已经把所有可能的解决办法都讨论透了。
rare 用溶剂提取殆尽

📖 化学实验中，连续使用不同溶剂，把样品中所有可溶物尽量提取出来。

💡 这是化学专业用法，通常出现在实验步骤或研究论文中。宾语一般是药材、样品等物质，后面可说明所用的多种溶剂。

transitive
common 排出废气

📖 把废气从房间、设备或系统中排出去，延续了“把里面的东西抽出”的核心意思。

💡 常用“把空气或废气排出某处”的结构，尤其见于通风、工业和环境说明。这里的宾语是被排出的空气或气体，不要和表示“使人疲惫”的用法混淆。

transitive

The ventilation fan exhausts stale air from the room.

通风扇把房间里的污浊空气排出去。
rare 排出；逸出

📖 气体或蒸汽自行从设备中排出或逸出，是“被排出去”的不及物用法。

💡 通常用于机械、蒸汽或管道的技术描述，主语是蒸汽、气体等。它不直接带宾语；若要说明排出什么，通常改用及物结构。

intransitive

exhausts present,singular,third-person exhausting participle,present exhausted participle,past exhausted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组

wear out completely; ;

同义词集: exhaust wash up beat tucker tucker out

This kind of work exhausts me

I'm beat

He was all washed up after the exam

上位: fag, fag out, fatigue, jade, outwear, tire, tire out, wear, wear down, wear out, wear upon, weary 下位: kill, play

eliminate (a substance);

同义词集: exhaust discharge expel eject release

combustion products are exhausted in the engine

the plant releases a gas

下位: abort, bleed, blow, breathe, egest, eliminate, emit, eruct, excrete, fester, hemorrhage, maturate, pass, pass off, shed blood, spew, spew out, suppurate

use up the whole supply of

同义词集: exhaust

We have exhausted the food supplies

上位: empty

use up (resources or materials); ;

同义词集: consume eat up use up eat deplete exhaust run through wipe out

this car consumes a lot of gas

We exhausted our savings

They run through 20 bottles of wine a week

上位: drop, expend, spend 下位: burn, burn off, burn up, drain, indulge, luxuriate, play out, run down, sap, spend, tire

deplete;

同义词集: run down exhaust play out sap tire

exhaust one's savings

We quickly played out our strength

上位: consume, deplete, eat, eat up, run through, use up, wipe out

system consisting of the parts of an engine through which burned gases or steam are discharged

同义词集: exhaust exhaust system

上位: system

gases ejected from an engine as waste products

同义词集: exhaust exhaust fumes fumes

上位: gas, waste, waste material, waste matter, waste product

🌳 词源

源自拉丁语，原意与“抽出、排干、倒空”有关，后来扩展为“耗尽”和“使疲惫”。

Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ews-ye-tider. Proto-Italic *auzjō Latin hauriō Latin exhauriō Latin exhaustusder. English exhaust From Latin exhaustus, past participle of exhaurīre (“to draw out, drink up, empty, exhaust”), from ex (“out”) + haurīre (“to draw (especially water), drain”).

🔄 变式

exhausted past exhausting present exhausts plural

🏷 单词标签 & 词根