exempt

exempt 的核心意思是“被从某项义务、规则或待遇范围中拿开”：作形容词表示免于某事或不享有某项待遇，作动词表示使某人免于某事；作名词时指获准免除某事的人，其他名词义较少见。

💡 记忆钩子

想象一条人人都必须遵守的义务线，而 exempt 就是把某人从线旁边移开：人或群体被免除义务时是 exempt，法律或机构把他们移开就是 exempt；在工资语境中，被移出加班费适用范围则表示“不享有加班费”，不是“不必加班”。

📝 学习建议

先掌握“免于某项义务或规则”这一核心义，再学习工资语境中的特殊含义；名词义和历史义通常只需做到阅读时能认出。
不要把工资语境中的 exempt 理解成“免加班”。它通常说的是不符合领取加班费的条件，是否需要加班要看上下文。

📖 中文释义

adj

core 免于；获准不受……约束

📖 某人或某事被从一项义务、规则或法律的适用范围中拿开，因此不必承担该义务或不受该规则约束。

💡 常用句型是“be exempt from + 义务、税费、规则或动名词”。主语通常是人、群体、机构或项目，后面一般用 from，不要误用成 of。这个词偏正式，日常口语中也能用，但“免得做某事”不一定都要译成 exempt。

not-comparable

Children under six are exempt from the entrance fee.

六岁以下儿童免收入场费。

The new rule exempts small businesses from filing this report.

新规定使小型企业免于提交这份报告。
common 不享有加班费资格

📖 在劳动制度语境中，某类员工被排除在加班费规定之外，所以即使加班也没有领取加班费的资格；这不一定表示他们不用加班。

💡 常见句型是“be exempt from overtime pay”或“be an exempt employee”。它是劳动法和雇佣制度中的正式说法，具体适用范围因地区和职位而异。不要把 from overtime pay 理解成“免于加班”，因为 exempt 作用的对象是加班费，而不是加班这件事。

not-comparable

Managers are often exempt from overtime pay under company policy.

按照公司政策，经理通常不享有加班费。
rare 隔绝的；分离的

📖 这是过时用法，表示某人或某物与原来的群体、联系或环境分离开来，可看作“被移到一旁”这一核心意思的旧发展。

not-comparable obsolete
rare 非凡的；出众的

📖 这是过时用法，把某人从普通标准中分离出来，因而表示其特别出众。

not-comparable obsolete

noun

rare 获豁免者

📖 指已经从某项义务、规定或责任中被释放出来的人，即形容词 exempt 所描述的那类人。

💡 常见于“the exempt”或“an exempt from + 事项”一类正式、旧式表达，现代英语中单独作名词并不常见。日常表达通常会明确说“获豁免的人”或直接说明其免除了什么，不要把所有形容词 exempt 都当成名词使用。
rare 法国警察的一种旧称

📖 这是历史语境中的名词，指法国曾有的一类警察人员，与现代一般意义的“获豁免者”不同。

historical
rare 英国王室卫队的下士级军官

📖 这是英国历史和王室卫队语境中的专门名词，指王室卫队中具有下士军阶的特定官员。

UK

exempts plural

verb

core 使免于；准许豁免

📖 指有权力的机构或规则把某人、某群体从一项义务或限制中移开，使其不必承担该义务。

💡 常用结构是“exempt somebody from something”或“exempt somebody from doing something”。主语通常是法律、政策、机构或有决定权的人，不能把 exempt 当作不及物动词使用。被动结构“somebody is exempted from……”也很常见，尤其用于正式通知和规章。

transitive

The program exempts low-income families from the application fee.

该项目免除低收入家庭的申请费。

The doctor exempted him from physical training for a week.

医生准许他一周内不用参加体育训练。

exempts present,singular,third-person exempting participle,present exempted participle,past exempted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

grant exemption or release to

同义词集: excuse relieve let off exempt

Please excuse me from this class

上位: absolve, free 下位: frank

(of persons) freed from or not subject to an obligation or liability (as e.g. taxes) to which others or other things are subject; ;

同义词集: exempt

a beauty somehow exempt from the aging process

exempt from jury duty

only the very poorest citizens should be exempt from income taxes

近似: immune, privileged

(of goods or funds) not subject to taxation;

同义词集: nontaxable exempt

the funds of nonprofit organizations are nontaxable

income exempt from taxation

反义: nonexempt, taxable 近似: duty-free, tax-exempt, tax-free, untaxed

grant relief or an exemption from a rule or requirement to

同义词集: exempt relieve free

She exempted me from the exam

反义: apply, enforce, implement 下位: dispense, forgive, spare

🌳 词源

源自中古法语 exempt，追溯至拉丁语 exemptus，原义与“取出、分离”有关。

From Middle French exempt, from Latin exemptus, past participle of eximō.

🔄 变式

exempted past exempting present exempts plural

🏷 单词标签 & 词根