← 返回单词列表
executor
★
🇺🇸 /ɪɡzˈɛkjʌtɚ/
executor主要指负责把任务、命令或安排执行到底的人或程序;常见专门义是“遗嘱执行人”,旧时也可指行刑人。
💡 记忆钩子
把executor想成“负责让事情真正发生的执行者”:人可以执行计划,程序可以运行指令;在法律中,遗嘱执行人负责把立遗嘱人的安排落实下来,旧义则是负责执行死刑的人。
📝 学习建议
- 先掌握“执行者”和计算机中的“执行程序”,再记住法律义“遗嘱执行人”。
- 不要把executor默认理解为现代英语中的“刽子手”;这个意思已经过时,表示行刑人通常使用executioner。
📖 中文释义
noun
-
core 执行者📖 指负责把某项任务、计划或命令付诸实施并完成的人;核心画面就是“让事情真正发生的人”。💡 常用“executor of + 计划、任务、安排”表示“某计划或任务的执行者”。这个义项适合正式或说明性的表达,日常谈普通工作人员时不一定是最自然的选择。不要把它误解成只负责发出命令的人,它强调的是实际落实。She was chosen as the executor of the new safety plan.她被选为新安全计划的执行者。
-
common 执行程序📖 在计算机或其他技术系统中,指负责运行指令、程序或计算过程的组件;它是把“执行”这一动作交给系统完成的东西。💡 常用“program executor”或“the executor runs + 指令或程序”这样的结构。这个义项主要见于计算机、工程和数学等技术语境,不能泛指所有软件。描述动作时要注意,executor是执行者或组件,而不是“执行”这个动作本身。The executor runs each instruction in the script.这个执行程序会运行脚本中的每条指令。
-
common 遗嘱执行人📖 指由立遗嘱人指定、负责按照遗嘱处理遗产和落实遗嘱安排的人;这是“把某人的最后安排执行到底”的法律用法。💡 常用“executor of a will”或“name/appoint someone as executor”表示指定某人为遗嘱执行人。这个义项属于正式法律语境,不能简单理解为任何处理遗产的人。法律文本中也可能根据具体制度使用其他相关称呼,因此应结合上下文判断其职责范围。My aunt named me executor of her will.我姨妈指定我为她的遗嘱执行人。
-
rare 行刑人📖 旧时指负责执行死刑的人,也是“执行者”这一核心概念在刑罚场景中的延伸;现代英语中通常不用它表达这个意思。💡 这个义项主要出现在旧文学或历史语境中,现代写作中通常用表示“刽子手、行刑人”的词。不要因为它含有“执行”之意,就在现代语境中把executor直接译成“刽子手”。obsolete
executors
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a person appointed by a testator to carry out the terms of the will
同义词集:
executor
上位: fiduciary
🌳 词源
源自中古英语和盎格鲁-诺曼语,最终来自拉丁语中表示“执行者”的名词。
From Middle English executour, from Anglo-Norman executour, from Latin exsecūtor, agent noun of exsequor.
🔄 变式
executors
plural
🏷 单词标签 & 词根