exaggeration

名词，指把数量、程度或形象“堆高”到超过正常范围，既可表示夸大、言过其实，也可表示艺术上的夸张表现。

💡 记忆钩子

把东西一层层堆高，堆到超过原来的高度：具体的“堆积”引申为把事实说得过头，也可以把人物的美、力量或动作表现得超出自然尺度。

📝 学习建议

优先掌握“夸大、言过其实”这一常用意思；“堆积”是较少见的字面义。
不要把它只理解成故意撒谎；夸张可以是有意的修辞，也可以只是对事实程度的描述。

📖 中文释义

noun

rare 堆积；堆高

📖 指把东西一层层堆起来或堆得更高，是“夸大”这一核心概念的较字面、较少见用法。

💡 通常用在描述物体堆放的书面或特定语境中，常见结构是“the exaggeration of + 名词”。日常英语里说实际堆放时，往往会直接使用表示“堆积”的动词，因此不要把这个意思当作最常用义。

countable uncountable
core 夸大；言过其实

📖 指把事实、数量或程度说得比实际更大、更严重，超出了真实、合理或公正的范围；也可以指这种夸大的说法本身。

💡 常见结构是“an exaggeration”或“a gross/massive exaggeration”，也可说“an exaggeration of + 事实”。它既能指一次具体的夸大，也能泛指夸张行为；不要把它机械地理解为有意欺骗，因为说话人有时只是过度渲染。

countable uncountable

Calling the short delay a disaster was an exaggeration.

把这次短暂的延误说成灾难，实在是夸大了。

The claim that she never makes mistakes is a clear exaggeration.

说她从不犯错，显然是夸大其词。
common 艺术夸张

📖 指在绘画、文学或表演中，故意把外貌、力量、动作等表现得超过自然状态，以增强视觉效果或感染力。

💡 常见结构是“exaggeration of + 特征”或“use exaggeration to + 动词”，语气通常中性，强调表现手法而不是事实错误。谈艺术时不要把它误解成不诚实的夸大；这里的重点是为了效果而有意超出自然尺度。

countable uncountable

The cartoon uses exaggeration to make the character's huge muscles look funny.

这部漫画用夸张手法把人物的大块肌肉画得很滑稽。

exaggerations plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the act of making something more noticeable than usual

同义词集: exaggeration

the dance involved a deliberate exaggeration of his awkwardness

上位: increase, step-up

making to seem more important than it really is

同义词集: exaggeration overstatement magnification

反义: understatement 上位: deceit, deception, misrepresentation

extravagant exaggeration

同义词集: hyperbole exaggeration

上位: figure, figure of speech, image, trope

🌳 词源

源自拉丁语 exaggerātiō。

Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Latin aggerō Latin exaggerō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin exaggerātiōbor. English exaggeration Borrowed from Latin exaggerātiō.

🔄 变式

exaggerations plural

🏷 单词标签 & 词根