exaggerate

exaggerate 主要表示“夸大、言过其实”，也可作少见形容词，表示“夸张的、过分渲染的”。

💡 记忆钩子

把一小堆东西越堆越高：原本的事实被“堆大”了，就是夸大；由此也可形容说法或表达本身显得过分渲染。

📝 学习建议

先掌握动词用法；形容词用法很少见，阅读中遇到时再根据语境理解即可。
不要把它简单理解成“强调”；它通常暗含超出事实程度、说得过头的意思。

📖 中文释义

adj

rare 夸张的；过分渲染的

📖 形容表达或情绪被“堆高”到不自然、超过正常程度，意思接近“夸张的”或“言过其实的”。

💡 常见模式是放在名词前修饰某种说法或表现。这个用法在现代英语里很少见，不能像普通形容词那样随意使用；通常改用更常见的相关形容词会更自然。

The story was too exaggerate to be believable.

这个故事夸张得让人难以相信。

more exaggerate comparative most exaggerate superlative

verb

core 夸大；言过其实

📖 把事实像越堆越高一样说得超过实际程度，例如把数量、困难或经历描述得更大、更严重。这不一定是故意撒谎，但会让信息失真。

💡 常见模式是“夸大某事”或“不要夸大”；也可以单独使用，表示说话说过头了。它通常是不及物或及物都能用的动词，但直接接被夸大的内容时要注意宾语清楚；不要把它当作中性的“强调”来使用。

Don't exaggerate the problem; we can fix it this afternoon.

别把问题说得太严重；我们今天下午就能解决。

He tends to exaggerate when he tells stories.

他讲故事时往往会夸大其词。

exaggerates present,singular,third-person exaggerating participle,present exaggerated participle,past exaggerated past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

to enlarge beyond bounds or the truth

同义词集: overstate exaggerate overdraw hyperbolize hyperbolise magnify amplify

tended to romanticize and exaggerate this `gracious Old South' imagery

反义: downplay, minimise, minimize, understate 上位: misinform, mislead 下位: aggrandise, aggrandize, blow, blow up, bluster, boast, brag, dramatise, dramatize, embellish, embroider, gas, gasconade, lard, pad, shoot a line, swash, tout, vaunt

do something to an excessive degree

同义词集: overdo exaggerate

He overdid it last night when he did 100 pushups

上位: do, make

🌳 词源

源自拉丁语，词源本义与“堆高、增大”有关，后来发展为“夸大”。

Borrowed from Latin exaggerātus, perfect passive participle of exaggerō (“to heap up, increase, enlarge, magnify, amplify, exaggerate”) (see -ate (verb-forming suffix) and -ate (adjective-forming suffix)), from ex- (“out, up”) + aggerō, aggerāre (“to heap up”), from agger (“a pile, heap, mound, dike, mole, pier, etc.”), from aggerō, aggerere (“to bear, carry to (some place), bring together”), from ad- (“to, toward”) + gerō (“to carry”).

🔄 变式

exaggerated past exaggerates present exaggerating present more exaggerate compar most exaggerate superl

🏷 单词标签 & 词根