ex-con

指曾经坐过牢、如今已经出狱的人，属于非正式说法。

💡 记忆钩子

把“曾经在监狱里的人”想成走出牢门后留下的身份标签：一旦出狱，就从在押犯变成“ex-con”，也就是前囚犯。

📝 学习建议

先记住它指“曾经坐过牢的人”，不要把它泛泛理解成任何有犯罪前科的人；具体语境有时还会强调对方确实服过刑。

📖 中文释义

noun

core 前囚犯；出狱者

📖 指过去曾是囚犯、现在已经出狱的人。这个词突出的是“曾经坐过牢”这一身份经历，而不是说此人现在仍被关押。

💡 常见句型是“主语 + is an ex-con”或“an ex-con + 名词”，用于非正式地说明某人的服刑经历。它带有明显的口语色彩，可能显得直接甚至带有污名意味，因此谈论真人时应注意语气和场合。不要用它泛指所有犯过罪但没有坐牢的人。

informal

The restaurant gave an ex-con a chance to start over.

这家餐馆给了一名前囚犯重新开始的机会。

He is an ex-con who has stayed out of trouble for years.

他曾经坐过牢，但多年来一直没有再惹麻烦。

ex-cons plural

🌳 词源

由表示“以前、前任”的前缀和表示“囚犯”的缩略形式组合而成。

Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex-der. Middle French ex-bor. Middle English ex- English ex- Proto-Indo-European *ǵneh₃- Proto-Indo-European *-né- Proto-Indo-European *ǵn̥néh₃ti Proto-Germanic *kunnaną Proto-West Germanic *kunnan Old English cunnan Middle English connen English con English ex-con From ex- + con.

🔄 变式

ex-cons plural

🏷 单词标签 & 词根