evil

evil主要表示“邪恶的、坏的”，既可形容有意伤害他人或道德败坏，也可泛指令人不快、有害或不吉利；作名词时表示邪恶、祸害或疾病。

💡 记忆钩子

把evil想成“越过了正常和善良的界线”：越界的人或行为是邪恶的，越界的气味、天气或结果是糟糕有害的；这种“坏”本身叫邪恶或祸害，造成身体痛苦时也可指疾病。

📝 学习建议

先掌握形容词的核心义“邪恶的、道德败坏的”和名词的“邪恶、祸害”，再扩展到“不愉快的、糟糕的”。
evil不只表示带有道德判断的“邪恶”；在描述气味、天气、征兆或技术做法时，也可能只是“糟糕、有害或不理想”。

📖 中文释义

adj

core 存心害人的

📖 指一个人、团体或计划有意伤害无辜者，带有强烈的道德谴责；这是“越过善良界线”的典型表现。

💡 常用结构是“邪恶的＋人、计划、力量”等，或“某人是邪恶的”。这个义项比普通的“坏”强，通常用于严重伤害、残酷行为或虚构的反派形象；不要只用它表示调皮或犯了小错。

The villain carried out an evil plot against the village.

那个反派实施了一个要伤害村庄的邪恶计划。

They believed the stranger had an evil purpose.

他们认为那个陌生人别有邪恶的目的。
core 道德败坏的

📖 指行为、选择或事物本身在道德上极其错误，代表善的对立面，不一定强调某一次具体的伤害。

💡 常见结构是“evil行为、evil制度、evil行为者”，也可说“某事物是evil的”。它通常涉及长期或根本性的道德判断，语气正式而强烈；不要把它当作“表现不佳”的普通评价。

The story asks whether a person can choose good over evil.

这个故事探讨人能否选择善而不是邪恶。

She refused to support an evil system.

她拒绝支持一个道德败坏的制度。
common 令人不快的；糟糕的

📖 把“坏”的核心概念扩展到气味、味道、情绪或天气，表示它们让人难受或不舒服，不一定涉及道德。

💡 常见结构是“evil气味、evil味道、evil天气”等，通常直接放在相关名词前。这个用法有时带文学色彩，日常英语中描述普通难闻或糟糕时往往会选更具体的词；不要误解为气味或天气有道德问题。

An evil smell came from the old cellar.

一股难闻的气味从旧地窖里飘了出来。
common 不祥的；会带来灾祸的

📖 指某个征兆、事件或情况预示着悲伤、伤害或灾难，重点是它可能带来坏结果。

💡 常见结构是“evil征兆、evil预言、evil日子”等，通常放在名词前。它常用于故事、宗教或较文学的表达，强调不吉利和灾祸，不只是一般意义上的不方便；现代日常表达中可根据语境改用“坏的”或“不祥的”。

The villagers saw the sudden eclipse as an evil sign.

村民们把突然出现的日食看作不祥的征兆。
rare 有害的；无用的

📖 指动物、植物或收成等具有不良作用、质量差或没有用处；这是“坏”在旧式描述中的扩展。

💡 这一义项标为过时，主要可能在旧文本中看到“evil＋动物、植物或收成”。现代英语中不要把它当作描述一般物品质量的首选词；普通语境通常会使用更具体的“有害的”“劣质的”等词。

obsolete
common 有害的；不应采用的

📖 在技术讨论中，指某种设计或做法虽然未必违反道德，却会造成问题、降低灵活性或带来长期损害。

💡 常见结构是“某种做法是evil的”或“evil设计”，常见于程序设计和工程讨论。这里多是夸张、口语化的技术评价，不要理解为该做法真的具有道德上的邪恶；正式文档中最好说明具体危害。

slang

The team agreed that hiding errors was an evil design choice.

团队一致认为，隐藏错误是一种有害的设计选择。

eviller comparative eviler comparative more evil comparative evillest superlative evilest superlative most evil superlative

adv

rare 邪恶地

📖 表示以邪恶或不正当的方式行动，是形容词“邪恶的”转作副词的旧用法。

💡 常见于旧式表达中，通常修饰表示说话或行动的动词。现代英语里这个用法过时，不能自然地替代现代副词；阅读古典文本时可按“邪恶地”理解。

obsolete
rare 有害地

📖 表示某个行为以造成损害的方式发生，仍然围绕“坏或伤害”的核心概念。

💡 这是过时用法，多见于历史或宗教文体，通常放在动词后说明行为造成了损害。现代英语中不建议主动使用；应根据语境改用表示“有害地”或“造成损害地”的常用副词。

obsolete
rare 糟糕地；不充分地

📖 表示事情进行得很差或没有达到需要的程度，是“坏”概念在副词位置上的旧用法。

💡 常见于旧式叙述，修饰表示进展或结果的动词。现代英语中不要说evil来表示一般的“做得不好”；日常表达应使用现代常用副词。

obsolete

more evil comparative most evil superlative

noun

core 邪恶

📖 指道德上的坏、恶意以及与善相对立的力量或行为；它把“越过善良界线”的特征概括成一个抽象概念。

💡 常见结构是“善与恶”“邪恶的力量”以及“社会中的各种祸害”，通常作不可数名词。谈论抽象的道德对立时语气较正式或文学；不要把它误当作任何普通缺点的中性名称。

countable uncountable

The novel presents a long struggle between good and evil.

这部小说描写了善与恶之间的长期斗争。

Many people believe that evil grows when good people remain silent.

许多人认为，善良的人保持沉默时，邪恶就会滋长。
core 祸害；伤害

📖 指使人失去幸福、遭受痛苦或受到损害的具体事物、情况或后果；它可以是某种社会问题，也可以是行为造成的伤害。

💡 常见结构是“某种社会祸害”“由……造成的祸害”以及“祸害包括甲、乙”。既可泛指一类伤害，也可指若干具体问题；不要只把它理解为有意作恶，因为灾难或不幸也能属于这一义项。

countable uncountable

The report examines the evils caused by extreme poverty.

这份报告研究了极端贫困造成的各种祸害。

Good laws can prevent many social evils.

良好的法律可以防止许多社会祸害。
rare 疾病

📖 在旧式名称或固定搭配中，指一种疾病或病患，是“使身体受损的坏事”这一核心概念的专门化用法。

💡 这一用法主要出现在过时的医学名称和历史文本中，通常会与其他词组成固定名称。现代英语中不要单独用evil表示普通疾病；遇到固定搭配时应整体记忆，并结合上下文判断具体病名。

countable obsolete uncountable

evils plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

having or exerting a malignant influence;

同义词集: malefic malevolent malign evil

malevolent stars

a malefic force

近似: maleficent

morally objectionable behavior

同义词集: evil immorality wickedness iniquity

上位: evildoing, transgression 下位: irreverence, violation

morally bad or wrong; ;

同义词集: evil

evil purposes

an evil influence

evil deeds

反义: good 近似: atrocious, bad, black, dark, demonic, despicable, devilish, diabolic, diabolical, evil-minded, fiendish, flagitious, grievous, hellish, infernal, mephistophelean, mephistophelian, monstrous, satanic, sinister, slimy, ugly, unholy, unworthy, vile, worthless, wretched 参见: bad, immoral, offensive, wicked, wrong

having the nature of vice

同义词集: evil vicious

近似: wicked

the quality of being morally wrong in principle or practice

同义词集: evil evilness

attempts to explain the origin of evil in the world

反义: good, goodness 上位: immorality 下位: balefulness, error, frailty, maleficence, malevolence, malevolency, malice, mischief, nefariousness, ugliness, vice, vileness, wickedness, worst, wrongdoing

that which causes harm or destruction or misfortune; - Shakespeare

同义词集: evil

the evil that men do lives after them; the good is oft interred with their bones

上位: bad, badness

🌳 词源

evil源自古英语，最初与“坏、邪恶”有关；副词义来自形容词的派生形式。

From Middle English yvel, evel, ivel, uvel, from Old English yfel, from Proto-West Germanic *ubil, from Proto-Germanic *ubilaz, from Proto-Indo-European *h₂up(h₁)élos, a deverbal derivative of *h₂wep(h₁)-, *h₂wop(h₁)- (“treat badly”). See -le for the supposed suffix. Alternatively from *upélos (“evil”, literally “going over or beyond (acceptable limits)”), from Proto-Indo-European *upo, *h₃ewp- (“down, up, over”). Cognates Cognate with Dutch euvel (“evil”), German übel (“bad, evil”), German Low German övel (“evil”), Luxembourgish iwwel (“queasy, nauseous; bad”), Gothic 𐌿𐌱𐌹𐌻𐍃 (ubils, “bad, evil”). Compare Old Irish fel (“bad, evil”), from Proto-Celtic *uɸelos, and Hittite 𒄷𒉿𒀊𒍣 (huwapp-ⁱ, “to mistreat, harass”), 𒄷𒉿𒀊𒉺𒀸 (huwappa-, “evil, badness”).

🔄 变式

eviler compar evilest superl eviller compar evillest superl evils plural more evil compar most evil superl

🏷 单词标签 & 词根