eviction

eviction 是“依法或强制把人赶出住所等地方”的行为，也可指被赶出去的处境或结果。

💡 记忆钩子

把“被赶出门”想成一条过程线：eviction 先指房东或有权机构把人赶走的行为，随后也可指当事人面临或经历的被赶出住所的处境。

📝 学习建议

先记住它的核心不是普通搬家，而是非自愿、通常带有法律或强制性质的搬离；学习时把“赶出门”这条画面和“自愿搬家”区分开。

📖 中文释义

noun

core 驱逐行为

📖 指房东、法院或其他有权一方把居住者强制赶出住所的行为，重点在“赶走”这一动作或法律程序本身。

💡 常用模式是“an eviction”或“eviction proceedings”，也可说“an order of eviction”表示驱逐令。它多用于租房和法律语境，不要把它理解成一般的搬家或请人离开。谈抽象过程时通常用不可数形式，谈某一次事件时可用可数形式。

countable uncountable

The landlord started eviction proceedings after the tenant stopped paying rent.

租客停止付房租后，房东开始了驱逐程序。
core 被驱逐的处境

📖 指某人已经被赶出住所，或正面临这种结果的状态；重点从“赶人的行为”转向“被赶者所处的处境”。

💡 常用模式是“face eviction”或“be at risk of eviction”，表示面临被赶走的危险；也可说“after the eviction”谈驱逐发生之后。这里通常不是单纯描述一个动作，而是强调居住不稳定或失去住所的结果。

countable uncountable

Many families are facing eviction because they cannot afford the higher rent.

许多家庭因为负担不起上涨的房租而面临被驱逐。

evictions plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the expulsion of someone (such as a tenant) from the possession of land by process of law

同义词集: eviction dispossession legal ouster

action by a landlord that compels a tenant to leave the premises (as by rendering the premises unfit for occupancy); no physical expulsion or legal process is involved

同义词集: eviction constructive eviction

上位: coercion, compulsion

🌳 词源

源自中古法语 éviction，进一步源自晚期拉丁语 ēvictiō 和拉丁语 ēvincō。

Borrowed from Middle French éviction, from Late Latin ēvictiō, from Latin ēvincō.

🔄 变式

evictions plural

🏷 单词标签 & 词根