← 返回单词列表

event

★★★★★
🇺🇸 /ɪvˈɛnt/ 🇬🇧 /ɪˈvɛnt/
noun 编号: E01595 牛津3000 BNC #473 COCA #525
event 的核心意思是“发生的事情”,也可以指事先安排的活动、比赛中的项目,以及由此产生的结果;在科学和技术语境中还可表示一种可观察的事件。
💡 记忆钩子
把 event 想成“事情从某处发生出来”:它首先是任何发生的事,尤其是被安排出来让人参加的活动;在比赛中,它进一步变成一个比赛项目,在叙述结果时又可指事情最后产生的结果。物理学、计算机和概率论中的用法,都是把某个可识别的“发生”单独标出来。
📝 学习建议
  • 先掌握“发生的事情”和“活动”这两个常用义项,再学习比赛项目和结果义;不要把 event 只记成中文的“活动”。
  • event 通常不是“事故”的专门说法,是否不幸要看上下文;它本身可以是普通、喜庆或严重的事情。
📖 中文释义
noun
  • core 发生的事情
    📖 event 可以指任何发生的事情,不论是日常小事、重大历史事件,还是可能发生的情况。它强调“事情发生了”这一事实,不一定带有好坏评价。
    💡 常见结构是“an event”或“in the event of + 名词短语”,后者表示“如果发生某种情况”。泛指事情时可用 event,若明确指某次事故或经历,则应根据语境选择更具体的词。不要把所有表示“情况”的句子都机械替换成 event。
    In the event of heavy rain, the outdoor concert will be canceled.
    如果下大雨,露天音乐会就会取消。
    The discovery was an important event in medical history.
    这项发现是医学史上的一件大事。
  • core 安排好的活动
    📖 event 也指人们事先安排、准备参加或观看的活动,例如聚会、展览、演出或公益活动。这个意思把“发生的事情”变成了一个有组织、有人参与的场合。
    💡 常见结构是“attend/go to an event”或“a public/annual event”。event 比“聚会”范围更广,可以是正式活动,也可以是社交活动;表示普通私人聚会时,party 往往更自然。不要因为活动规模不大就认为不能用 event。
    Our school is hosting a charity event this Saturday.
    我们学校本周六要举办一场慈善活动。
    I met her at a local art event.
    我是在当地的一场艺术活动上认识她的。
  • core 比赛项目
    📖 在由多个项目组成的比赛中,event 指其中一个项目,例如游泳比赛中的某个泳姿或田径比赛中的某个项目。这里仍然保留“一个可单独识别的发生事项”这一核心概念。
    💡 常见结构是“a swimming/athletics event”或“compete in an event”。它指比赛中的单项,不一定指整场赛事;表示整场比赛可用 competition 或 tournament。和表示活动的 event 一样,通常需要用上下文说明是哪一项目。
    She won the 100-meter freestyle event at the national championships.
    她在全国锦标赛的100米自由泳项目中夺冠。
  • common 结果;结局
    📖 在较固定或偏正式的表达中,event 可以指某件事最后造成的结果或结局。这个意思是从“发生的事情”延伸到“事情发生后出现的结果”,现代英语中不如前几个义项常见。
    💡 常见于“in the event”或“in the event of”一类固定表达中,具体含义要看上下文。单独用 event 表示结果会显得正式或不常见,日常表达结果时通常用 result 或 outcome。不要把所有“结果”都换成 event。
    The plan seemed risky, but in the event it worked well.
    这个计划看起来有风险,但最后却进展得很顺利。
  • rare 非凡的人
    📖 旧式或带修辞色彩的用法中,event 可把一个非同寻常的人说成“一个大事件”,强调其出现令人瞩目。现代日常英语中几乎不会这样使用。
    💡 通常出现在文学性或过时的感叹句中,常用作表语。它不是普通的“人”或“名人”的替代词,学习时只需能在旧文本中辨认即可。
    dated figuratively uncommon
  • rare 时空事件
    📖 在物理学中,event 是时空中的一个确定点,由三个空间坐标和一个时间坐标共同确定。它是“某件事在何时何地发生”的严格科学抽象。
    💡 这个义项只用于物理学等专业文本,通常和时空、坐标或相对论等概念一起出现。它不是日常“活动”的意思,也不应在普通叙述中随意使用。翻译专业材料时要保持其技术含义。
  • common 程序事件
    📖 在计算机领域,event 是系统或应用程序能够监测到的动作或变化,例如点击、按键或数据到达。事件发生后,程序会调用相应的处理程序来作出反应。
    💡 常见结构是“handle/respond to an event”或“an event listener”。它通常和程序、用户操作及事件处理机制一起使用;这里不是指社交活动。学习技术文档时,要根据上下文把它理解为程序可检测的触发信号。
    The application displays a message when a click event occurs.
    点击事件发生时,应用程序会显示一条消息。
  • rare 概率事件
    📖 在概率论中,event 指样本空间中由若干可能结果组成的一个集合。比如掷骰子时,“掷出大于四的点数”就是一个概率事件。
    💡 这个义项只用于概率论和数学教材,常与样本空间、结果和概率等术语连用。它不是现实生活中的活动,也不表示某件事已经发生。做题时要注意 event 可以包含多个可能结果。
  • rare 事务;事业
    📖 古旧英语中,event 还可指手头的事务、业务或事业,是从“事情”义进一步泛化出来的用法。现代英语中已基本不用。
    💡 主要在古典文本或历史引文中出现,不能照搬到现代商务或日常会话中。现代语境通常用 business、affair 或 enterprise 表达这些意思。
    obsolete
  • rare 严重病情发作
    📖 医学语境中,event 可指一次严重的健康状况发作或临床事件,例如某种急性发作。这个义项仍然表示一个需要被记录和观察的特殊发生事件。
    💡 它通常出现在医学记录、研究或正式说明中,并由具体疾病或症状限定。日常谈身体不适时不要单独用 event;应根据情况说明发作、症状或疾病。这个用法不能理解为普通的医疗活动。
events plural
verb
  • rare 发生
    📖 古旧用法中,event 可表示某事发生或出现,和名词“发生的事情”有关。现代英语不这样造句。
    💡 只需在古典或历史文本中识别“event + 某事”可能表示发生即可。现代表达“发生”时使用 happen、occur 或 take place,不要仿造这个过时动词。它不属于现代英语的常用动词词汇。
    obsolete
events present,singular,third-person eventing participle,present evented participle,past evented past
verb
  • rare 散出;蒸发
    📖 古旧用法中,event 可表示气息、气体或液体成分从某处散出或蒸发。它和“向外出来”的词源联系较近,但现代英语已不用。
    💡 只见于古旧文学语境,不能用于现代谈论气味、蒸汽或呼吸。现代表达可根据具体情况使用 evaporate、escape 或 breathe out。学习重点是识别,而不是主动使用。
    intransitive obsolete
  • rare 使通风
    📖 古旧及物用法中,event 可表示把某物暴露在空气中,使其散热或通风。这个意义与“让空气进入或出来”有关。
    💡 它只出现在过时文本中,现代英语不会用 event 表示通风或散热。现代表达通常使用 ventilate、air 或 expose to the air。阅读时要根据宾语判断它不是名词“活动”。
    obsolete transitive
events present,singular,third-person eventing participle,present evented participle,past evented past
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
something that happens at a given place and time
同义词集: event
下位: act, deed, happening, human action, human activity, make-up, makeup, might-have-been, migration, miracle, natural event, occurrence, occurrent, zap
a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon; ;
同义词集: consequence effect outcome result event issue upshot
the magnetic effect was greater when the rod was lengthwise
his decision had depressing consequences for business
he acted very wise after the event
上位: phenomenon 下位: aftermath, backwash, branch, by-product, byproduct, change, dent, fallout, harvest, impact, influence, materialisation, materialization, offset, offshoot, offspring, outgrowth, product, response, side effect, wake, wallop
a phenomenon located at a single point in space-time; the fundamental observational entity in relativity theory
同义词集: event
a special set of circumstances;
同义词集: event case
in that event, the first possibility is excluded
it may rain in which case the picnic will be canceled
上位: circumstance
🌳 词源
名词来自中古法语,最终与拉丁语中表示“出来、发生”的词根有关;两个古旧动词义分别来自名词和法语。
From Middle French event, from Latin ēventus (“an event, occurrence”), from ēveniō (“to happen, to fall out, to come out”), from ē (“out of, from”), short form of ex + veniō (“come”); related to venture, advent, convent, invent, convene, evene, etc.
🔄 变式
evented past eventing present events plural
🏷 单词标签 & 词根