← 返回单词列表
eve-teasing
Eve-teasing 是南亚英语中对针对女性的男性性骚扰的称呼，通常作不可数名词使用。
💡 记忆钩子
把名字想成“戏弄夏娃”：表面像开玩笑，实际却是让女性感到被冒犯或不安全的骚扰行为；因此它不是普通的逗弄，而是带有性意味的骚扰。
📝 学习建议
- 不要把这个词理解成无害的“逗女性玩”或普通调情；学习时应先记住它指性骚扰这一核心意义。
- 这是南亚语境中的英语表达，看到时可联想到“街头骚扰”等相关概念，但不要随意把它用于所有一般的玩笑或调侃。
📖 中文释义
noun
-
rare 针对女性的性骚扰📖 指男性以言语、动作或其他方式对女性进行带有性意味的骚扰；名称虽像“戏弄”，实际强调的是冒犯和不安全感。💡 作不可数名词，常见于“发生、制止、报道这类行为”的句型中。它主要用于南亚英语语境，语气通常涉及社会问题或公共安全。不要把它用于普通的玩笑、友善调侃或双方自愿的恋爱互动。South-Asia uncountable usually
Eve-teasings
plural
noun
-
rare 针对女性的性骚扰📖 这是同一名词的另一种大小写形式，仍指针对女性的男性性骚扰。💡 作不可数名词使用，句法和另一种大小写形式相同。它主要出现在南亚英语语境中，正式报道里可见。学习时重点记住词义不因大小写变化而改变。alt-of uncountable usually
eve-teasings
plural
🌳 词源
名称取自《圣经》中的夏娃；其构词可能还受到印地语中表示挑逗、骚扰的相关词语影响。
Named after the biblical Eve, the first woman. Likely influenced by Hindi छेड़ख़ानी (cheṛxānī), छेड़छाड़ (cheṛchāṛ).
🔄 变式
Eve-teasings
plural
🏷 单词标签 & 词根