evaporation

evaporation 指液体变成蒸气、逐渐散失的过程，也可特指蒸发液体以提高混合物中固体浓度。

💡 记忆钩子

想象一杯水放在桌上，水分一点点升到空气中：这就是“蒸发”。如果先把混合物里的水蒸掉，留下更浓的固体，就是进一步的应用；被蒸出的蒸气本身是较旧、较少见的用法。

📝 学习建议

先掌握“液体变成蒸气”这一核心概念，再记住它在实验或生产中表示“蒸去液体、使溶液变浓”的用法。
不要把 evaporation 误解为沸腾；它通常强调液体逐渐变成蒸气，不一定需要达到沸点。

📖 中文释义

noun

core 液体蒸发

📖 指液体逐渐变成气体或蒸气的过程，例如水在空气中慢慢减少。这个过程不一定伴随沸腾，阳光、热量和空气流动都可能使它加快。

💡 常用句型是“the evaporation of + 液体”或“evaporation occurs/is faster when...”。作一般过程时通常用不可数形式；谈不同条件下的具体过程时也可以用复数。不要把 evaporation 只理解为“沸腾”，因为它也可以在低于沸点时发生。

countable uncountable

Heat increases the evaporation of water.

热量会加快水的蒸发。

Evaporation left a white ring around the glass.

水分蒸发后，玻璃杯周围留下了一圈白色痕迹。
common 蒸发浓缩

📖 指把混合物中的部分或全部液体蒸成蒸气，从而让剩下的固体或溶质比例更高。也就是说，核心仍是“把液体蒸走”，但重点转向蒸发后的浓缩结果。

💡 常用句型是“evaporation of the liquid concentrates + 混合物/溶液”或“use evaporation to + 动词”。这种用法多见于食品加工、化学和实验说明中，语气比日常谈天气更专业。不要误以为蒸发会把固体一起变成气体；这里通常是液体被除去，固体留下。

countable uncountable

Evaporation of the water concentrates the salt solution.

蒸去水分会使盐溶液变浓。
rare 蒸发出来的蒸气

📖 指被蒸发出来的物质或蒸气，是从“液体变成蒸气”这一核心意义延伸出的旧式用法。

💡 通常出现在旧文献或少数专业语境中，现代英语一般直接使用 vapor 或 vapour。学习时优先掌握前两个表示过程的意义，不要在普通写作中主动使用这一义项。

archaic countable uncountable

evaporations plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the process of extracting moisture

同义词集: dehydration desiccation drying up evaporation

上位: extraction 下位: freeze-drying, lyophilisation, lyophilization

the process of becoming a vapor

同义词集: vaporization vaporisation vapor vapour evaporation

下位: boiling, smoke, smoking

🌳 词源

源自法语 évaporation，最终源自拉丁语 evaporatio；构词上与 evaporate 和后缀 -ion 有关。

From French évaporation, from Latin evaporatio. Morphologically evaporate + -ion.

🔄 变式

evaporations plural

🏷 单词标签 & 词根