europe

Europe 指欧洲这个大陆，也可根据语境指欧洲作为政治区域、欧洲大陆本土，或欧洲足坛的洲际赛事。

💡 记忆钩子

把 Europe 想成“亚洲以西、大西洋以东的一整块欧洲地图”：先是地理上的欧洲，再把这块地图上的国家合称为欧洲这一政治区域；在英国、爱尔兰等岛屿的对照语境中，它又常特指欧洲大陆本土；到了足球语境中，则进一步借地图代指欧洲足坛的洲际赛事。

📝 学习建议

先掌握“欧洲大陆”这一基本义，再根据上下文判断是在说地理区域、政治区域、欧洲大陆本土，还是足球赛事。
Europe 不是单指欧盟，也不是一个国家；谈欧盟时要看语境，不能把两者一律互换。

📖 中文释义

name

core 欧洲大陆

📖 指位于亚洲以西、非洲以北、大西洋以东的欧洲大陆。这是最基本的地理义，也是其他相关义项的出发点。

💡 常见模式是“在欧洲”“欧洲的某地”或“从欧洲到某地”。这里说的是地理区域，不必理解成单一国家；在政治新闻中，若上下文同时提到机构或政策，才可能转向政治区域义。中文学习者容易把 Europe 误当成欧盟的固定简称，实际需要看上下文。

countable uncountable

She has traveled through much of Europe by train.

她坐火车游历了欧洲许多地方。

Europe is separated from Asia by the Ural Mountains.

欧洲与亚洲以乌拉尔山脉为界。
core 欧洲这一政治区域

📖 把欧洲各国作为一个政治或社会整体来谈，常常泛指欧洲国家及其共同的政策、边界或政治空间；不一定严格等同于欧盟。它是从“欧洲这块地图”延伸出的区域称呼。

💡 常见模式是“进入欧洲”“欧洲的政策”或“欧洲各国”。单独说 Europe 时，正式新闻里可能指欧盟，普通语境里也可能只是泛指欧洲国家，因此要结合出现的国家、机构和政策判断。不要在所有句子中把 Europe 直接替换成“欧盟”。

countable uncountable

The new rules make it harder for companies to enter Europe.

新规定使企业更难进入欧洲市场。
common 欧洲大陆本土

📖 在英国、爱尔兰或其他欧洲岛屿与欧洲大陆相对的语境中，Europe 特指欧洲大陆本土，通常不包括英国、爱尔兰和较大的地中海岛屿。这仍然是地理义，只是范围因对照对象而缩小。

💡 常见模式是“前往欧洲大陆”或“住在欧洲大陆”。这种用法通常出现在英国、爱尔兰语境中，必须有岛屿与大陆的对照才容易判断。一般地理介绍中，Europe 仍可包含英国和爱尔兰，不能一概排除。

Ireland UK countable uncountable

They took the ferry from Ireland to Europe.

他们从爱尔兰乘渡轮前往欧洲大陆。
common 欧洲足坛赛事

📖 在足球报道中，Europe 可借“欧洲足坛”指由欧洲足球协会联盟组织的欧洲俱乐部赛事，而不是指球队所在的大陆本身。比如球队“退出欧洲”，通常是退出欧洲赛事。

💡 常见模式是“进入欧洲”“征战欧洲”或“退出欧洲”，多见于足球新闻和球迷讨论。这里通常省略了“赛事”二字，不能按地理移动来理解。若上下文没有足球、俱乐部或晋级信息，优先采用地理或政治区域义。

countable uncountable

The club reached Europe for the first time in its history.

这家俱乐部历史上第一次参加欧洲赛事。

Europes plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the nations of the European continent collectively

同义词集: europe

the Marshall Plan helped Europe recover from World War II

上位: accumulation, aggregation, assemblage, collection

an international organization of European countries formed after World War II to reduce trade barriers and increase cooperation among its members

同义词集: european union eu european community ec european economic community eec common market europe

he tried to take Britain into the Europen Union

the 2nd smallest continent (actually a vast peninsula of Eurasia); the British use `Europe' to refer to all of the continent except the British Isles

同义词集: europe

🌳 词源

源自中古英语 Europe，借自拉丁语 Eurōpa，最终来自多立斯希腊语 Εὐρώπα；与 Europa 是同源异形词。

Inherited from Middle English Europe, a learned borrowing from Latin Eurōpa, borrowed from Doric Greek Εὐρώπα (Eurṓpa). Doublet of Europa.

🔄 变式

Europes plural

🏷 单词标签 & 词根