← 返回单词列表
euro-english
指欧盟机构及其相关欧洲多语环境中形成的一种英语社会变体，常带有非英语母语者及欧洲各成员国本族语的表达习惯。
💡 记忆钩子
想象一场欧盟会议：大家都用英语交流，但每个人都把自己的母语表达习惯带进来，于是形成了“欧洲人的英语”——这就是 Euro-English。
📖 中文释义
noun
-
core 欧洲语境中的英语变体📖 指在欧盟机构或其他欧洲多语环境中使用的英语。它往往由非英语母语者使用，并会受到欧洲各成员国本族语的词语、句式或表达方式影响，因此听起来可能不像英语母语者的惯用说法。💡 常用“使用 Euro-English”“Euro-English 出现在……”或“某种表达属于 Euro-English”的模式。它主要是语言学和欧洲事务中的中性术语，通常不带明显褒贬。不要把它理解为某一个国家的英语，也不要仅凭说话人的口音就称其为 Euro-English。countable uncountableEuro-English is often used when officials from different EU countries work together.来自不同欧盟国家的官员一起工作时，常常会使用欧洲英语。The report contains several Euro-English expressions that may sound unusual to native speakers.这份报告中有几处欧洲英语表达，英语母语者听起来可能会觉得不太寻常。
Euro-Englishes
plural
🌳 词源
由表示“欧洲”的前缀与“英语”组合而成。
From Euro- + English.
🔄 变式
Euro-Englishes
plural
🏷 单词标签 & 词根