euphoria

名词，指强烈而兴奋的幸福感；在性别语境中，也可特指因自己的性别认同或性别表达得到确认而产生的喜悦。

💡 记忆钩子

把它想成“心里一下子被快乐托起来”：普通情况下是胜利、成功后涌出的强烈喜悦；放到性别语境中，就是外表、称呼或身份终于和自己认同的性别对上时，那种被确认、被释放的快乐。

📝 学习建议

先掌握“强烈的幸福感”这一核心义，再把性别语境中的专门用法作为扩展义学习。
不要把它简单理解成短暂的“开心”；它通常强调情绪特别强烈、近乎兴奋的状态。

📖 中文释义

noun

core 强烈的幸福感

📖 指一种非常强烈、带有兴奋感的喜悦状态，常在人取得重大成功、愿望实现或经历特别振奋的事情后出现；也就是心里仿佛被快乐托起来的感觉。

💡 常用“be in euphoria”“feel euphoria”或“a state of euphoria”等结构，表示某人处于这种状态或体验到这种感觉。它既可作不可数名词，也可用“a wave of euphoria”指一阵突然涌来的喜悦。这个词语气较强，正式叙述、新闻和心理描写中很常见；不要用它替代一般性的“高兴”或“满意”。

countable uncountable

The team was in euphoria after scoring the winning goal.

球队踢进制胜球后沉浸在狂喜之中。

A wave of euphoria swept through the crowd.

一阵狂喜席卷了人群。
common 性别确认带来的喜悦

📖 在性别语境中，这是“性别欣快感”的简称：当一个人的称呼、外表、身体或社会角色与其认同的性别相符合时，产生的强烈喜悦和确认感。

💡 常见于“experience/feel euphoria”或“gender euphoria”这样的结构；单独使用时，通常要依靠上下文判断它指的是性别相关的喜悦。它是社会性别和心理健康讨论中的专门用语，可数与不可数用法都能见到。不要把它误解为单纯的兴奋，也不要把它与描述性别不一致所带来的痛苦的词混为一谈。

abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable

Hearing her chosen name gave her a strong sense of euphoria.

听到别人叫她自己选择的名字，让她产生了强烈的性别欣快感。

euphorias plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a feeling of great (usually exaggerated) elation

同义词集: euphoria euphory

上位: elation, high spirits, lightness

🌳 词源

源自新拉丁语，最终来自古希腊语，原意与“顺利承受、感觉良好”有关。

From New Latin euphoria, from Ancient Greek εὐφορίᾱ (euphoríā), from εὔφορος (eúphoros, “bearing well”), from εὐ- (eu-, “well”) + φέρω (phérō, “to bear”).

🔄 变式

euphorias plural

🏷 单词标签 & 词根