← 返回单词列表
ethos
★
🇺🇸 /ˈiθɑs/
名词,主要指个人、群体或文化所体现的根本性格与价值观,也可指说话者借助自身信誉进行说服的修辞手段,以及艺术作品表现出的典型精神气质。
💡 记忆钩子
把 ethos 想成一个群体周围看不见的“精神空气”:它由共同的习惯和价值观形成,构成一个人的性格或一个社群的风气;说服时,说话者也会把自己的可靠性和权威放进这层“空气”里;在艺术评论中,它则指作品表现出的某种典型精神气质,而不是单纯的情绪。
📝 学习建议
- 先掌握“群体或文化的精神气质”这一核心义,再记修辞学和艺术评论中的专门义。
- 不要把 ethos 直接等同于 ethics:前者偏重一个人或群体实际呈现出的性格、风气和价值取向,后者通常指道德原则或伦理体系。
📖 中文释义
noun
-
core 精神气质;价值风气📖 指一个人、群体、文化或社会运动长期体现出来的性格、习惯和根本价值观。它不是某一次的态度,而是许多行为和共同信念积累成的整体精神风貌。💡 常用“the ethos of + 群体或机构”或“an ethos of + 抽象名词”这样的结构。它多用于正式的概括和评价,通常不指某个具体规章,而指这些规章背后的精神取向。中文学习者容易把它误译成“气氛”;若强调短暂感受,应改用表示现场氛围的词。The school's ethos encourages students to question ideas respectfully.这所学校的精神风气鼓励学生以尊重的方式质疑各种观点。Many small communities share an ethos of mutual aid.许多小型社区都具有互助的精神风貌。
-
common 诉诸信誉的说服方式📖 在修辞学中,指说话者或作者通过展示自己的权威、经验、品格或专业能力,让听众更愿意相信其观点。这里的重点不是观点本身,而是“谁在说、为什么值得信任”。💡 常见结构是“诉诸 ethos”或“通过 ethos 进行说服”,多出现在修辞学、演讲分析和写作讨论中。这个用法比核心义更专业,通常会和另外两种修辞说服方式一起讨论。不要把它理解为单纯列举证据;证据属于论证内容,ethos 关注说话者的可信度。rhetoricThe lawyer relied on her ethos as a longtime advocate for the community.这位律师凭借自己长期为社区发声所建立的信誉来进行说服。
-
rare 作品的典型精神气质📖 在艺术评论中,指作品表现出的、受某个民族或群体精神特征影响的典型性格;它侧重理想化的整体气质,与强调情感冲突的表现方式相对。💡 通常出现在艺术史和美学讨论中,常用“某作品的 ethos”或“某种艺术传统的 ethos”。这是专门术语,日常谈论作品时一般不用它来表示普通的风格或情绪。使用时要避免把它和具体人物的个性或一时的感情反应混为一谈。
ethe
plural
ethea
plural
ethoses
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
(anthropology) the distinctive spirit of a culture or an era
同义词集:
ethos
the Greek ethos
上位: attribute
🌳 词源
源自古希腊语,原义与“性格、习惯、风俗”有关;其现代各义都保留了“由习惯形成的精神特征”这一核心。
From Ancient Greek ἦθος (êthos, “character; custom, habit”). Cognate to Sanskrit स्वधा (svadhā́, “habit, custom”).
🔄 变式
ethe
plural
ethea
plural
ethoses
plural
🏷 单词标签 & 词根