eternal

eternal 主要表示“永恒的、无尽的”，也可表示持续不断的；作名词时指不死者或永生者。

💡 记忆钩子

把时间想成一条永远走不到尽头的路：走在路上的东西可以“永远持续”，这就是 eternal；如果某物根本不受时间这条路限制，就是“超越时间的永恒”。因此它还可以夸张地形容某件事没完没了，或形容极其糟糕。

📝 学习建议

先掌握“永恒的、永久的”这一核心意思，再理解“没完没了”和夸张用法。
不要把 eternal 只理解成“古老的”；它强调的是持续时间没有尽头，未必表示存在了很久。
名词用法较少见，阅读文学、宗教或哲学类文本时再重点记忆。

📖 中文释义

adj

core 永恒的；永久的

📖 指持续到没有尽头、永远不会结束的状态或事物，既可以说时间上的永久，也可以说某种观念或感情被认为不会消失。

💡 常用“eternal + 名词”，如“eternal life”“eternal love”；也可说“be eternal”。它比普通的“长期的”语气更强，常见于宗教、文学和正式表达。不要把它用于普通的短期持续，否则会显得夸张。

Many people hope for eternal peace after death.

许多人希望死后得到永恒的安宁。

Their friendship seemed eternal.

他们的友谊似乎永远不会消失。
core 超越时间的

📖 指某物不受时间限制，仿佛不在时间之中，而不是仅仅在时间里无限延续；这是哲学和宗教讨论中较严格的“永恒”。

💡 常用“eternal + 抽象名词”，如“the eternal being”或“eternal truth”，也常出现在“exist outside time”一类的说明中。这个意思主要见于哲学、神学和学术语境，日常使用时通常还是泛指“永远的”。不要把它和“永远存在于时间中”这个较宽泛的意思完全等同。

The philosopher described God as an eternal being outside time.

这位哲学家把上帝描述为超越时间的永恒存在。
common 没完没了的；持续不断的

📖 把某件反复发生、一直不停止的事看成像永远不会结束一样，常带有厌烦、讽刺或夸张的语气。

💡 常用“eternal + 名词”，尤其是“eternal problem”“eternal question”等表示反复出现的问题，也可说“an eternal stream of complaints”。这个用法通常不是字面上的永恒，而是说某事不断发生；在日常抱怨和文学描写中都很自然。

excessive

I'm tired of his eternal complaints about the weather.

我听腻了他没完没了地抱怨天气。
rare 极其糟糕的；讨厌至极的

📖 放在表示负面人物或事物的名词前作夸张强化，意思接近“极其……”，并不表示真的永恒存在。

💡 常用“eternal + 负面名词”，如“an eternal nuisance”或“an eternal liar”。这是较旧式、带文学色彩的夸张用法，现代日常英语中不如普通强化词自然。不要按“永恒的坏人”直译，而要理解为“坏得不得了”或“讨厌至极”。

dated

more eternal comparative most eternal superlative

noun

rare 永生者；不死者

📖 指不会死亡、能够永远存在的人或存在，是形容词“永恒的”转作名词后的用法。

💡 常见结构是“the eternals”，表示一类永生者，也可以用复数形式泛指这类存在。它带有文学、宗教或幻想色彩，不能把普通长寿的人随意称为这个词。

eternals plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

tiresomely long; seemingly without end; ; ; ;

同义词集: endless eternal interminable

endless debates

an endless conversation

the wait seemed eternal

eternal quarreling

an interminable sermon

近似: long

continuing forever or indefinitely; ; ; ;

同义词集: ageless aeonian eonian eternal everlasting perpetual unending unceasing

the ageless themes of love and revenge

eternal truths

life everlasting

hell's perpetual fires

the unending bliss of heaven

近似: lasting, permanent

🌳 词源

源自拉丁语 aeternus“永恒的”，最终与表示“时代、年龄”的词根有关；它取代了古英语中本土的对应词。

From Middle English eternal, from Old French eternal, from Late Latin aeternālis, from Latin aeternus (“eternal”), from aevum (“age”). Displaced native Old English ēċe.

🔄 变式

eternals plural more eternal compar most eternal superl

🏷 单词标签 & 词根