← 返回单词列表
etched
🇺🇸 /ˈɛtʃt/
etched 主要表示表面上刻蚀出的，也可形容人的身体或肌肉线条清晰、轮廓分明。
💡 记忆钩子
想象玻璃表面被刻出清楚的线条：先是图案被刻进表面，后来这个“刻得很清楚”的感觉延伸到人体上，表示肌肉和轮廓像被勾勒出来一样分明。
📝 学习建议
- 先记住“刻出清晰线条”这一核心画面，再区分字面上的表面刻蚀和比喻性的身体线条分明。
- 表示身体时不要简单理解成“瘦”或“强壮”；重点是肌肉轮廓清楚、线条明显。
📖 中文释义
adj
-
core 刻出的；蚀刻的📖 指图案、文字或痕迹被刻进、蚀进某个表面，像用细线把形状清楚地留下来。这是“线条被固定在表面上”的字面意义。💡 常用结构是 etched into/on + 表面，或 an etched + 名词，表示某物被刻在玻璃、金属等表面上。它通常用于视觉描写，强调留下的图案或文字清晰可见。不要把 etched into 误解成普通的“写在”或“贴在”表面上。The design was etched into the glass.这个图案被蚀刻在玻璃上。Her initials were etched on the silver bracelet.她的姓名首字母被刻在银手镯上。
-
core 线条分明的；肌肉轮廓清晰的📖 形容人的身体或某个身体部位肌肉匀称、轮廓清楚，好像被刻刀把线条勾勒出来一样。它强调视觉上的清晰定义，而不只是体格大或体重轻。💡 常见结构是 etched muscles、an etched physique，或用在身体部位前后描述清楚的肌肉线条。这个用法多见于人物、运动和外貌描写，带有较强的形象色彩。它通常修饰整体外观或局部轮廓，不宜用来泛指健康或强壮。After months of training, her arms looked etched.训练了几个月后，她的手臂肌肉线条变得十分分明。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
cut or impressed into a surface;
同义词集:
engraved
etched
graven
incised
inscribed
an incised design
engraved invitations
近似: carved, carven
🏷 单词标签 & 词根