← 返回单词列表

esprit

🇺🇸 /ɛspɹˈi/
noun 编号: E01423 BNC #27635 COCA #25967
esprit 是一个不可数名词,表示一种积极振奋的精神状态,也可指机智风趣或活泼敏捷的心智。
💡 记忆钩子
把 esprit 想成一个被点亮、不断活动的“精神火花”:火花带来热情和团队精神,也能在谈话中变成机智风趣,进一步表现为整个人思维活跃、充满生气。
📝 学习建议
  • 先掌握“热情、精神面貌”这一核心概念,再把“机智”和“活泼的心智”看作它在语言和行为上的表现。
  • 不要把 esprit 机械地理解成灵魂、鬼魂或酒精饮料;在现代英语中,它通常描述人的精神气质或谈吐。
📖 中文释义
noun
  • core 精神;热情
    📖 指使个人或群体保持积极、振奋和投入的精神力量;它强调的不只是情绪好,还包括愿意行动、参与和坚持的状态。
    💡 常用“某种精神或热情”这一结构,尤其放在描述团队、活动或共同目标的语境中。esprit 多见于正式文章、评论和演讲,日常对话通常会改用更普通的词。它是不可数名词,不能直接说一个或几个 esprit。
    uncountable
    The team showed great esprit during the difficult season.
    这个团队在艰难的赛季中展现出了极大的精神和热情。
    Her esprit kept the volunteers working late into the night.
    她的热情让志愿者们一直工作到深夜。
  • core 机智;风趣
    📖 指能够迅速想出聪明、巧妙而有趣的说法或回应的能力;这里的“精神火花”主要体现在谈话中。
    💡 常用来描述某人的谈吐或文字,通常和表示展现、欣赏这类行为的动词搭配。这个意思比普通的“聪明”更强调幽默感和临场反应,不能简单替换所有表示智力的词。它仍是不可数名词,通常不指一条具体的妙语。
    uncountable
    Everyone admired the esprit in her witty replies.
    大家都很欣赏她机智回答中的风趣。
  • common 活泼敏捷的心智
    📖 指一个人思维活跃、反应灵敏并且富有生气的整体状态;它可以看作精神热情在性格和思考方式上的表现。
    💡 通常用来概括一个人的性格或思维状态,适合人物评论、文学描写和较正式的介绍。它不是单纯指身体精力充沛,也不等于一时兴奋;使用时要突出心智和气质的活跃。作为不可数名词,它一般不带复数形式。
    uncountable
    Even in old age, he retained his esprit and curiosity.
    即使年事已高,他仍保持着活泼敏捷的心智和好奇心。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
liveliness of mind or spirit
同义词集: esprit
上位: life, liveliness, spirit, sprightliness
🌳 词源
源自法语 esprit,意为“精神”;它与英语中的 spirit 等词同源或构成词源上的对应词。
Borrowed from French esprit (“spirit”). Doublet of spirit, spiritus, spirytus, sprite, and spright, possibly also spree.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签