← 返回单词列表
espresso-speak
指咖啡尤其是意式浓缩咖啡制作中使用的一套专业术语。
💡 记忆钩子
把做浓缩咖啡想成一套行话密码:称量咖啡粉叫“剂量”,压实叫“压粉”,最后得到一杯叫“shot”;这些围绕咖啡制作形成的术语,就是 espresso-speak。
📝 学习建议
- 这是一个专门指咖啡制作术语的不可数名词,不要把它理解成“像浓缩咖啡一样说话”。
📖 中文释义
noun
-
core 咖啡制作行话📖 指与咖啡、特别是意式浓缩咖啡制作有关的一整套专业词汇。比如称量咖啡粉、压实粉饼和称呼一份浓缩咖啡时所用的专门说法,都可以归入这种“咖啡术语密码”。💡 常用 the jargon of coffee making 或 in espresso-speak 来引出这类术语,也可以说 someone uses espresso-speak。它强调的是一整套领域语言,而不是某一个词;通常作不可数名词。面向普通读者时,最好同时解释具体术语,否则容易显得过于专业。uncountableOnce you learn the espresso-speak, coffee recipes become much easier to follow.一旦学会了咖啡制作行话,咖啡配方就容易看懂多了。The barista explained the espresso-speak on the menu to us.咖啡师给我们解释了菜单上的那些咖啡专业术语。
🌳 词源
由 espresso(意式浓缩咖啡)和后缀 -speak(表示某领域的行话)组合而成。
From espresso + -speak.
🔄 变式
espressospeak
alternative
🏷 单词标签 & 词根