eruption

名词，指火山等突然喷出的大量物质，也可比喻情绪、压力或言语的突然爆发；医学上还可指皮肤突然出现的疹子或斑疹。

💡 记忆钩子

把它想成一股压力憋在里面，最后突然向外冲出来：火山喷出岩浆是最具体的爆发，喜悦等情绪突然涌出是比喻用法，脱口而出的喊话像是话语爆发；皮肤上突然冒出疹子，则是这种“突然向外显现”的医学分支。

📝 学习建议

先掌握火山喷发和情绪爆发这两个核心义项，再扩展到言语和皮肤症状。
不要把它只理解成“火山爆发”；在新闻和叙述中，它常描述情绪、压力或言语的突然爆发。

📖 中文释义

noun

core 火山喷发；猛烈喷出

📖 指岩浆、火山灰等物质从火山或其他地方猛烈地向外喷出，最典型的画面就是火山爆发。

💡 常用“a volcanic eruption”或“the eruption of + 名词”这类结构；描述一次事件时通常用可数形式。它比表示一般“喷出”的词更强调规模大、力量强和突然发生，不能随意用于普通液体流出。

countable uncountable

The volcanic eruption forced nearby residents to leave their homes.

火山爆发迫使附近居民离开家园。

Ash from the eruption covered the village.

喷发产生的火山灰覆盖了整个村庄。
core 情绪或压力的爆发

📖 指长期积累的情绪、压力或能量突然释放出来；这里不一定真的有物质喷出，而是把情绪想成冲破出口的力量。

💡 常用“an eruption of + 情绪或反应”表示某种情绪突然爆发，也可说“an eruption of tension/violence”等。这个用法常见于新闻和较正式的叙述；不要把它误当成普通、持续的“热情”或“快乐”，它强调突然性和失控感。

countable uncountable

The team celebrated with an eruption of joy after the final whistle.

终场哨响后，球队爆发出一阵喜悦。
rare 突然说出的话

📖 指突然脱口而出的一句话或一声喊叫，好像积压的声音一下子冲了出来，常见于文学或评论性文字。

💡 常见于“an eruption of + 言语、喊叫或感叹”这类结构，通常不是日常会话中的普通说法。描述一个人说了一句话时，应优先使用表示“说、喊、脱口而出”的常用动词，不要机械地用这个词。

countable uncountable
common 皮肤突然出现的疹子

📖 医学上指皮肤突然冒出的一片疹子、斑点或其他异常变化，也就是身体表面出现了类似“爆发”的症状。

💡 常用“a skin eruption”或“an eruption on + 身体部位”这类结构，通常出现在医学说明或就诊语境中。它是症状名称，不等于具体病名，也不一定表示感染；谈普通的皮肤问题时，不要把它和泛指的“皮疹”完全混为一谈。

countable uncountable

The doctor asked when the skin eruption first appeared.

医生询问皮疹最初是什么时候出现的。

eruptions plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

the emergence of a tooth as it breaks through the gum

同义词集: eruption

上位: egress, emergence, issue

a sudden very loud noise

同义词集: bang clap eruption blast bam

上位: noise

a sudden violent spontaneous occurrence (usually of some undesirable condition)

同义词集: outbreak eruption irruption

the outbreak of hostilities

上位: happening, natural event, occurrence, occurrent 下位: epidemic

the sudden occurrence of a violent discharge of steam and volcanic material

同义词集: volcanic eruption eruption

上位: discharge

(of volcanos) pouring out fumes or lava (or a deposit so formed)

同义词集: eruption eructation extravasation

上位: action, activeness, activity

symptom consisting of a breaking out and becoming visible

同义词集: eruption

上位: symptom 下位: efflorescence, rash, roseola, skin rash

🌳 词源

源自中古法语，最终源自拉丁语，含有“冲出、喷出”的意思。

From Middle French éruption, from Latin eruptio.

🔄 变式

eruptions plural

🏷 单词标签 & 词根