← 返回单词列表
erstwhile
★
🇺🇸 /ˈɚstwˌaɪl/
erstwhile 主要表示“从前的、昔日的”，也可作副词表示“从前、过去”；语气偏书面，现代英语中多用于修饰曾经的身份、关系或状态。
💡 记忆钩子
把 erstwhile 想成一张标着“过去”的旧标签：贴在名词前，就是“昔日的某人或某物”；单独放在句中，就是把整件事推回“从前”。
📝 学习建议
- 先掌握“昔日的、曾经的”这一核心义，再学习较少见的副词用法；它不是把“首先”和“片刻”简单拼在一起。
- 不要把它望文生义成“受尊敬的”；这种义项属于不规范用法，阅读时知道即可，写作和口语中应避免这样使用。
📖 中文释义
adj
-
core 昔日的；曾经的📖 表示某人或某物过去曾是这样，但现在已经不是，正是那张“过去”标签贴在名词上的用法。它常指旧身份、旧关系或已经改变的处境。💡 常用结构是“erstwhile + 身份或关系名词”，例如“erstwhile leader”表示“昔日的领导人”。它多用于书面或较正式的叙述，通常不用于比较级或最高级；不要把它理解为“第一的”或“重要的”。India literary not-comparableThe erstwhile rebels now serve in parliament.昔日的叛乱者如今在议会任职。She met her erstwhile employer at the conference.她在会议上遇到了以前的雇主。
-
rare 受尊敬的（不规范用法）📖 有时有人误把这个词用于表示“受尊敬的、可敬的”，但这种义项被视为不规范；标准用法仍然围绕“过去的”这一核心概念。💡 不要用“erstwhile + 名词”来表达“受人尊敬的某人”，因为这种用法不符合主流标准英语。需要表达尊敬、可敬时，应改用表示“受尊敬的”或“可敬的”的普通词语。not-comparable proscribed
adv
-
core 从前；过去📖 这里不再只修饰一个名词，而是把整个状态或身份推回过去：某人或某物以前是这样，现在已经改变。它与形容词义共享同一张“过去”标签。💡 常见结构是“be erstwhile + 身份或状态”，也可放在动词或表语附近表示“过去曾经”。它主要见于文学、历史或正式书面语，在普通对话中使用会显得刻意；不要把它当作表示“首先”的时间副词。literary not-comparableThe building was erstwhile a cinema.这座建筑过去是一家电影院。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
at a previous time; ;
同义词集:
once
formerly
at one time
erstwhile
erst
at one time he loved her
her erstwhile writing
she was a dancer once
🌳 词源
由表示“从前”的词源成分 erst 与 while 构成，原本就带有“过去的时间”这一核心意思。
From erst (“first, formerly”) + while.
🏷 单词标签 & 词根