← 返回单词列表

equalizer

🇺🇸 /ˈikwʌlˌaɪzɚ/ 🇬🇧 /ˈiː.kwəˌlaɪ.zə/
noun 编号: E01295 BNC #38176 COCA #22728
equalizer 主要指“把差距拉平、使双方相等的人或装置”，也可指体育比赛中扳平比分的得分，以及调节声音频率的均衡器。
💡 记忆钩子
把 equalizer 想成一只“拉平差距的手”：它可以把双方的力量调平，成为“平衡器”；比赛中一个进球把比分拉平，就成了“扳平球”；音响中把不同频率调到合适水平的设备，也叫“均衡器”。数学和工程中的用法则是把两个结果强制调成相等。
📝 学习建议
  • 先掌握“平衡器”和体育中的“扳平球”两个常见义项，再学习音响设备义项；其他工程和数学义项多在专业语境中出现。
  • 不要把它只理解成“平等的人”。在体育报道中，它通常具体指让比分再次相等的进球、得分或跑垒。
📖 中文释义
noun
  • core 使双方拉平的人或力量
    📖 指能消除差距、使双方处于相等或较平衡状态的人、事物或力量。它把“拉平差距”的核心概念用于社会或抽象意义，常常不是实际操作某个装置。
    💡 常见句型是“某事物是伟大的 equalizer”或“某事物充当 equalizer”。这种用法多为比喻，常用于谈论不同身份或处境最终被拉到同一水平的情况。不要把它机械理解为“平等主义者”，它强调的是造成结果相等的作用。
    Time is the great equalizer.
    时间是最能拉平人与人差距的力量。
    Education can be a powerful equalizer.
    教育可以成为强有力的平衡力量。
  • core 平衡各种数量的装置
    📖 指用来调节不同力量、压力、电流或其他数量，使它们达到平衡的装置。这里的“平衡”是实际的技术功能，而不是抽象比喻。
    💡 常见结构是“an equalizer for + 被调节的对象”或“an equalizer that balances + 对象”。它是一个宽泛的技术名称，具体所指要看上下文。涉及声音时，通常应优先理解为音响设备，而不是这一较宽泛的装置义项。
    The machine uses an equalizer to balance the pressure on both sides.
    这台机器用一个平衡装置来平衡两侧的压力。
    A mechanical equalizer keeps the two loads even.
    机械平衡器使两边的负载保持相等。
  • core 扳平比分的得分
    📖 在比赛中，指让双方比分重新相等的进球、得分或跑垒。它仍然体现“把差距拉平”，但对象从力量或数量变成了比赛结果。
    💡 常见搭配是“score the equalizer”“hit the equalizer”或“the equalizer came in the second half”。它通常作可数名词，前面可有“the”指一场比赛中具体的扳平得分。不要把它误解成决定胜负的制胜分，那是另一种得分。
    She scored the equalizer with five minutes left.
    她在比赛还剩五分钟时攻入了扳平球。
    The equalizer changed the mood of the stadium.
    这个扳平球改变了体育场里的气氛。
  • common 音响均衡器
    📖 指电子音响设备中用来分别调高或调低低音、中音和高音等频率的装置。它通过重新分配声音频率，让录音或播放效果更合适。
    💡 常见结构是“adjust the equalizer”“use an equalizer to boost/cut + 某频率”。在音乐、录音和音响设置中，这个义项很常见；中文里也常直接说“均衡器”。不要把它和单纯调节音量的装置混为一谈。
    I adjusted the equalizer to give the vocals more clarity.
    我调了调均衡器，让人声更清晰。
  • rare 使两个制动器受力相等的装置
    📖 指汽车等设备中用来让一对制动器以相同力量工作的杆或类似装置，是“平衡装置”在制动系统中的专业用法。
    💡 通常只出现在汽车维修、机械工程或设备说明中，常与制动系统和成对的制动器连用。普通语境中不宜把所有平衡装置都称为这个词。
  • rare 调节电磁铁牵引力的装置
    📖 指用来使多个电磁铁的牵引力相互平衡的装置，属于电气工程中的专门用法。
    💡 主要出现在电气工程资料中，通常与多个电磁铁及其牵引力一起说明。一般谈论平衡设备时，不应默认听者会理解这个狭窄义项。
  • rare 并联发电机线圈间的低电阻导线
    📖 指并联连接的发电机中，把串联励磁线圈两端连接起来的低电阻导体，用于维持电流分配的平衡。
    💡 这是电机和发电机领域的历史性技术术语，几乎只在专业文献或设备说明中出现。不能按普通“平衡器”理解其具体结构。
  • rare 保持飞机横向稳定的滑动翼板
    📖 指飞机上帮助保持左右方向稳定的滑动板，是把“平衡”用于航空器姿态控制的专业装置。
    💡 只用于航空工程或较旧的航空技术描述，通常需要结合飞机结构图或上下文理解。日常说飞机稳定时，不会用这个词指一般的稳定系统。
  • rare 使函数值相等的解集
    📖 在数学中，指让两个或多个函数取得相同数值的所有输入值组成的集合，也就是把不同表达式的结果“拉平”的解集。
    💡 常见结构是“the equalizer of two functions”或“find the equalizer”。这是数学术语，不等同于普通方程的任意解集，只有使相关函数值相等的输入才属于其中。
  • rare 范畴论中的等化子态射
    📖 在范畴论中，指一种把一对平行态射的结果强制变得相同，并且以具有唯一性的方式包含所有这类映射的态射；它是“使结果相等”的高度抽象形式。
    💡 只用于范畴论及相关数学、计算机科学文献，通常与一对平行态射和极限结构一起出现。这个义项不能按普通数学中的“解集”直接替换，必须保留其态射和泛性质的背景。
  • rare 武器（俚语）
    📖 在美国和加拿大的俚语中，可指手枪、棍棒等武器，带有“用武力把双方差距拉平”的戏剧性比喻色彩。
    💡 这是地区性俚语，常见于小说、影视或旧式口语描写，不能用于正式写作。没有明确俚语语境时，看到这个词应优先考虑“平衡器”、体育得分或音响设备，而不是武器。
    Canada US slang
equalizers plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
a score that makes the match even
同义词集: equalizer
上位: score
a weight that balances another weight
同义词集: counterweight counterbalance counterpoise balance equalizer equaliser
上位: weight
electronic equipment that reduces frequency distortion
同义词集: equalizer equaliser
🌳 词源
由表示“使相等、使平衡”的动词加表示施事者或工具的名词后缀构成。
English equal Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izōder. Middle French -iserbor. Middle English -isen English -ize English equalize Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English equalizer From equalize + -er (nominal suffix: agent noun).
🔄 变式
equalizers plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号