equality

equality 指“相等、平等”这一状态：既可以说事物价值相同，也可以说不同社会群体受到同等对待。

💡 记忆钩子

把 equality 想成一架两边保持平衡的天平：两边重量相同，是数值或地位上的“相等”；把人放在天平上，不因性别、种族或社会背景区别对待，就是“平等”。

📝 学习建议

先掌握“平等、同等对待”这一社会意义，再理解数学或一般意义上的“相等”。
不要把 equality 自动理解成 equity；前者强调相同的地位或待遇，后者更常强调根据不同需要给予公平安排。

📖 中文释义

noun

core 相等；平等状态

📖 指双方或多个对象处在相同的状态、地位或水平，没有一方高于另一方。它是最宽泛的意义，可以用于社会关系，也可以用于一般性的比较。

💡 常用结构是“equality between A and B”或“equality of A and B”，也可说“achieve equality”。这个意义既能用于正式讨论，也能用于日常谈论权利和地位；不要把它误解成“所有方面都完全一样”。

uncountable usually

The movement fought for equality between all citizens.

这场运动争取所有公民之间的平等。

True equality means that no one is treated as less important.

真正的平等意味着没有人会被当作不那么重要的人。
common 数值或价值相等

📖 在数学和科学语境中，指两个量具有相同的数值、大小或价值，就像天平两边完全平衡一样。

💡 常见结构是“equality of two quantities”或“the equality between the two values”。这个意义多见于数学、科学和正式说明中；不要把它和 equality sign 混为同一个词，后者专指表示相等的符号。

uncountable usually

The equation shows the equality of the two quantities.

这个方程表示两个量相等。
core 人人平等；平等待遇

📖 特指不因性别、种族、文化背景或社会身份不同，就给予不同的权利、机会和尊重。这里的核心不是每个人完全一样，而是每个人都应处在同等的地位上。

💡 常用结构是“equality for all”以及“gender/racial equality”，也常说“equality of opportunity”。它常出现在社会、政治和法律讨论中；表达具体行动时，应使用“treat people equally”等动词结构，而不是只说 equality。

uncountable usually

The school has a clear policy on gender equality.

这所学校有明确的性别平等政策。

equalities plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the quality of being the same in quantity or measure or value or status

同义词集: equality

反义: inequality 下位: balance, equivalence

a state of being essentially equal or equivalent; equally balanced

同义词集: equality equivalence equation par

on a par with the best

上位: position, status 下位: tie

🌳 词源

源自中古法语，最终来自拉丁语，基本含义是“相等的状态”；它与 equity 同源但后来分化成两个词。

Borrowed from Middle French equalité (modern French égalité), from Latin aequālitās, aequālitātem. Doublet of equity. By surface analysis, equal + -ity

🔄 变式

equalities plural

🏷 单词标签 & 词根