eponymous

形容某人或某事物与名称来源有关：可以指“以某人或某事物命名的”，也可以指“作为名称来源的”。

💡 记忆钩子

把名字想成一块贴在事物上的标签：如果某人或某个角色提供了这块标签，他就是 eponymous 的对象；如果一本书、专辑或建筑挂着这块标签，它就是以该对象命名的 eponymous 事物。

📝 学习建议

先掌握“以某人或某事物命名的”这一常见意思，再理解“作为名称来源的”这一方向相反的意思。
不要把 eponymous 误解为“著名的”或“同名的”；它强调名称的来源或命名关系。

📖 中文释义

adj

common 作为名称来源的

📖 指某个人、角色或实体本身成为名称的来源，别人或某个事物就是以它来命名的。比如作品标题中的角色是该作品的名称来源时，这个角色就是 eponymous 的。

💡 常见结构是“the eponymous character/protagonist/hero”，意思是“标题所指的角色、主人公或英雄”。它强调角色与作品名称之间的命名关系，而不是角色很出名；不要把它直接理解成“同名的”，因为有时作品名称只是来自角色的名字。

The eponymous hero returns home after many years away.

这位作为作品标题来源的英雄多年后回到了家乡。

In the novel, the eponymous detective solves the mystery.

在这部小说中，同名侦探解开了谜团。
core 以某人或某事物命名的

📖 指一本书、一张专辑、一部电影、一个品牌或其他事物使用某个人或某个实体的名字作为名称。这里的名字像一块贴在事物上的标签，说明它的命名来源。

💡 常见结构是“an/the eponymous + 作品或产品名词”，例如“the eponymous album”表示“以该歌手或人物命名的专辑”。它通常指名称与人物或实体直接相关，不一定表示该人物亲自创作或拥有该作品；也不要把它误解成“同名的”这一概念的所有用法。

The band released its eponymous debut album in 2019.

这支乐队在2019年发行了以乐队名称命名的首张专辑。

more eponymous comparative most eponymous superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

being or relating to or bearing the name of an eponym

同义词集: eponymous eponymic

🌳 词源

源自古希腊语，原意与“给某物命名”或“以某人命名”有关，后来加上英语形容词后缀 -ous。

PIE word *h₁epi From Ancient Greek ἐπώνῠμος (epṓnŭmos, “concerning giving one’s name to something; named in a significant manner; surnamed”) + English -ous (suffix forming adjectives from nouns, denoting pertinence or relation).

🔄 变式

more eponymous compar most eponymous superl

🏷 单词标签 & 词根