epiphany

epiphany 主要指突然领悟、豁然开朗的时刻；在基督教语境中还指神显现、主显节及其相关节期，也可作女性名字。

💡 记忆钩子

核心画面是“原本隐藏的东西突然显现出来”：神显现是神圣存在显露，个人的 epiphany 是答案或真相突然在心中显现；基督教的主显节则是纪念这种显现的节日。

📝 学习建议

先掌握“突然领悟”这一现代常用义，再学习基督教语境中的“神显现”和“主显节”。
不要把 epiphany 只理解成宗教术语；在日常英语中，它常指个人突然明白某件事的瞬间，而不一定带有宗教意味。

📖 中文释义

name

rare 女性名字

📖 Epiphany 可作为女性名字使用，名字本身带有“显现、启示”的宗教文化色彩。

💡 作人名时通常放在姓名位置，如“Epiphany Smith”。它需要首字母大写，并可与姓氏连用；不要在普通名词意义下随意大写。

Epiphany joined our class in September.

Epiphany 九月加入了我们班。

noun

core 突然领悟

📖 指某个想法、答案或人生方向突然变得清楚，使人产生豁然开朗、惊喜甚至敬畏的感觉。重点不只是“知道”，而是隐藏的意义一下子显现出来。

💡 常用结构是“have an epiphany”或“come to someone in an epiphany”。它通常是可数名词，前面常用不定冠词；不要把它误当成普通的“想法”或长时间推理的结果。

I had an epiphany while walking home: I was studying the wrong subject.

我走回家时突然顿悟：原来我学错了专业。

Her epiphany changed the way she approached the problem.

她的顿悟改变了自己处理这个问题的方式。
rare 神圣存在的显现

📖 指神或超自然存在以可感知的方式显露或出现，是“隐藏者突然显现”这一核心画面的宗教化用法。

💡 常见结构是“the epiphany of a deity”或“a deity in epiphany”。这种用法主要见于宗教、神话或文学语境，日常谈话中通常不用来表示普通的领悟。
rare Epiphany 的另一大小写形式

📖 这是大写专名 Epiphany 的另一字母大小写形式，本身不增加新的词义，通常指基督教相关的主显节或神显现。

💡 是否大写取决于它在句中的专名用法；指基督教节日时通常写作大写的 Epiphany。不要把大小写变化误认为不同的普通名词意义。

alt-of

epiphanies plural

noun

common 基督神性的显现

📖 指耶稣基督的神性向世人显现，尤其包括东方贤士来朝，也可包括受洗和迦纳婚宴中的显现事件。

💡 常见结构是“the Epiphany of Christ”或“the manifestation of Christ’s divinity”。这是基督教专门语境，通常首字母大写；不要把它与日常的个人顿悟义混为一谈。

countable uncountable

The church service focused on the Epiphany of Christ to the nations.

这场礼拜聚焦于基督向万民显现其神性。
common 主显节

📖 指基督教纪念基督显现这些事件的年度节日，通常在圣诞节后的第十二天庆祝。

💡 常见结构是“the Feast of the Epiphany”或“celebrate Epiphany”。作为节日名称通常大写；不同教会传统对礼拜安排可能有所不同，不宜把它笼统说成圣诞节本身。

countable uncountable

Many Christians attend a special service on Epiphany.

许多基督徒会在主显节参加特别礼拜。
common 主显节当天

📖 指庆祝主显节的具体日期，通常是每年一月六日；在一些西方传统中也可能指一月二日至八日之间的星期日。

💡 常见结构是“on Epiphany”或“the date of Epiphany”。日期义仍通常使用大写专名；谈论具体星期日时要以当地教会传统为准。

countable uncountable

The children exchanged gifts on Epiphany, January 6.

孩子们在一月六日的主显节交换了礼物。
rare 主显节期

📖 指教会年中从主显节开始、延续到大斋期前或圣烛节的一段时期，也就是围绕“显现”主题展开的节期。

💡 常见结构是“the season of Epiphany”或“during Epiphany”。这是教会年专门术语，主要见于礼仪、教会历史和宗教写作；不要把它只理解为一月六日那一天。

countable uncountable
core 突然而深刻的洞见

📖 指突然出现、而且影响很深的理解或洞见；它与现代常用的“顿悟”义相连，都是原本不明显的意义一下子显现出来。

💡 常见结构是“a sudden epiphany”或“an epiphany about something”。通常用作可数名词，适合描述心理、学习和创作中的关键领悟；不要把所有普通发现都夸张地称为 epiphany。

countable uncountable

Reading the old letter gave him an epiphany about his family.

读到那封旧信后，他突然对自己的家庭有了深刻的领悟。

Epiphanies plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a divine manifestation

同义词集: epiphany

上位: manifestation

twelve days after Christmas; celebrates the visit of the three wise men to the infant Jesus

同义词集: epiphany epiphany of our lord twelfth day three kings' day january 6

🌳 词源

源自古希腊语，原意与“显现、出现、发光”有关；英语中的宗教义自十四世纪起使用，泛指“顿悟”的义项自十七世纪起出现。

From Middle English epiphanie, from Old French epyphanie, from Late Latin epiphania, from Ancient Greek ἐπιφάνεια (epipháneia, “manifestation, striking appearance”), from ἐπιφαίνω (epiphaínō, “I appear, display”), from ἐπι- (epi-, “upon”) + φαίνω (phaínō, “I shine, appear”). English Epiphany (of Christ) since the 14th century, generic use since the 17th century.

🔄 变式

Epiphanies plural

🏷 单词标签 & 词根