← 返回单词列表
environmental
★★★★
🇺🇸 /ɪnvˌaɪɹʌnmˈɛntʌl/
主要作形容词，表示“与环境有关的”，也常在语境中表示“有利于环境的”；作名词时是计算机和工程领域中指运行设备的环境因素的技术用语。
💡 记忆钩子
把设备或人周围的一圈东西想成“环境”：environmental首先表示“和这圈环境有关”，如环境问题；当上下文谈产品、行动对环境的影响时，它又自然引申为“环保的”。在技术语境中，environmentals则把这圈周围条件拆成一个个可观察的环境因素。
📝 学习建议
- 先记住核心意思“与环境有关”，再根据产品、政策等语境理解“环保的”；不要一看到它就机械地只译成“自然的”。
- 它是形容词时不要误当作“环境”这个名词；中文里的“环境问题”也不一定等于“环保问题”，要看上下文是在说明相关性还是强调有利于环境。
📖 中文释义
adj
-
core 环境相关的📖 表示某事物和周围的自然或物理环境有关，重点是“涉及环境”，不一定表示它对环境有好处。💡 常用结构是“environmental + 具体名词”，如问题、法规、影响或活动。它常见于新闻、政府文件和正式讨论中，通常不能单独充当“环境”这个名词。中文学习者容易把“与环境有关”误读成“保护环境”，但两者并不总是相同。not-comparableThe factory faces strict environmental regulations.这家工厂面临严格的环境法规。The report examines the environmental impact of the new road.这份报告考察了这条新公路对环境的影响。
-
core 环保的📖 当它修饰产品、技术或做法，并且上下文强调减少污染、节约资源等好处时，表示“对环境友好的、环保的”。这是从“与环境有关”发展出来的评价性用法。💡 常用结构是“environmental + 产品或做法类名词”，也可以在商业和广告语境中表示某物较环保。它通常是不可比较的形容词，不要随意加比较级或最高级。若只是在说明某事涉及环境，应使用前一个意思，而不要擅自译成“环保的”。not-comparableMore customers are choosing environmental cleaning products.越来越多的顾客选择环保清洁产品。
noun
-
rare 运行环境因素📖 在计算机或工程语境中，它把设备周围的温度、设备摆放条件等会影响硬件运行的因素统称为“环境因素”，可看作把核心概念中的环境拆开来逐项管理。💡 常见于技术文档中的复数表达“system environmentals”，而不是普通会话中的单数用法。它的范围由具体系统或工程项目规定，不能泛泛理解成软件运行环境。非专业文本中使用这个名词可能显得生硬或不自然。
environmentals
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
concerned with the ecological effects of altering the environment
同义词集:
environmental
environmental pollution
of or relating to the external conditions or surroundings
同义词集:
environmental
environmental factors
🌳 词源
由表示“环境”的词加形容词后缀构成。
Middle French environnementbor.
English environment
English -al
English environmental
From environment + -al.
🔄 变式
environmentals
plural
🏷 单词标签 & 词根