enterprise

enterprise 主要表示有目标地承担并推进一件事，既可以指公司或事业，也可以指大胆的项目和主动进取的精神；此外还可作动词表示着手承担（现已罕见），并可作美国、加拿大等地名。

💡 记忆钩子

把一件事“接到手里并做起来”：接手后形成的组织或事业是 enterprise，主动接下的大胆项目也是 enterprise，一个人敢接新任务、精力充沛的进取精神同样是 enterprise；作动词时就是“着手承担”，而作专有名词时则分化为一些地点名称。

📝 学习建议

先掌握名词“公司、事业”和“项目、行动”两层常用义，再记“进取精神”；动词用法现代英语中很少见。
不要把 enterprise 只理解成“企业”。在具体语境中它也常指一项事业或大胆计划，不一定是商业组织。

📖 中文释义

name

rare 美国多个地点的名称

📖 Enterprise 是美国多个地方使用的地名，具体所指要看上下文或附带的州名。
rare 加拿大西北地区的一个小村落

📖 Enterprise 也是加拿大西北地区南奴湖地区一个小村落的名称。
rare 加拿大安大略省的一个小村落

📖 Enterprise 也是加拿大安大略省斯通米尔斯一个小村落的名称。
rare 加拿大萨斯喀彻温省的一个乡村自治市

📖 Enterprise 也是加拿大萨斯喀彻温省一个乡村自治市的名称。
rare 圭亚那德梅拉拉-马海卡地区的一个村庄

📖 Enterprise 也是圭亚那德梅拉拉-马海卡地区一个村庄的名称。

noun

core 企业；事业组织

📖 指为某个明确目的而运作的公司、商业组织或其他正式事业。重点不只是“公司”这个实体，还包括它持续开展的有组织活动。

💡 常用“a business enterprise”“a commercial enterprise”或“enterprise software”等搭配。指一家具体企业时通常用可数形式；泛指企业活动或组织性事业时可以用不可数形式。不要把它当作所有“公司”的唯一日常说法，普通对话中 company 往往更自然。

countable uncountable

The family turned the small farm into a successful enterprise.

这家人把小农场经营成了一项成功的事业。

The new enterprise provides affordable housing for students.

这家新企业为学生提供价格可负担的住房。
core 事业；大胆的项目

📖 指被接下并努力完成的一项任务、计划或事业，尤其强调它规模大、难度高或带有冒险性。它可以是科学、公益或其他非商业项目。

💡 常用“a major enterprise”“a daring enterprise”或“an enterprise aimed at doing something”。前面有 a/an 时通常指一个具体项目；不要误以为这个词只适用于赚钱的商业活动。

countable uncountable

Building a research station in the desert was a challenging enterprise.

在沙漠中建造研究站是一项颇具挑战的事业。

The rescue enterprise lasted through the night.

这项救援行动持续了一整夜。
common 进取心；开创精神

📖 指一个人愿意主动接下新任务、尝试有风险的事情，并有精力和办法把它推进下去的品质。这里说的是人的行动力，不是某个组织或项目。

💡 常用“show/display/have great enterprise”来说明某人的进取心。这个义项通常不可数，前面多接 great、considerable 等修饰语；不要把它简单等同于“企业”或“创业公司”。

uncountable

Her enterprise impressed everyone on the team.

她的进取精神给团队里的每个人都留下了深刻印象。
common 积极参与事业

📖 强调主动投入各种项目或事务的行动状态，也就是不仅愿意承担，还实际参与推进。这一义项仍然围绕“把事情接过来做起来”的核心。

💡 通常作不可数名词，常放在表示参与或活动的语境中。它比 participation 更强调主动性和行动力；不要在只表示“参加过”而没有主动投入时随意使用。

uncountable

The success of the project depended on everyone's enterprise.

项目的成功取决于每个人的积极投入。

enterprises plural

verb

rare 着手进行困难或危险的事

📖 指主动承担一项困难、危险或需要勇气的事业，是名词“大胆项目”义的动词化表达。

💡 作不及物动词时通常需要由上下文说明所承担的事业，也可接表示困难任务的补充成分。该用法古旧，现代写作中一般改用 undertake 或 embark on。

intransitive
rare 承担并尝试完成

📖 指开始承担某项任务并尝试完成它，核心仍是把事情接到手里去做。

💡 作及物动词时可接任务、计划或行动作宾语，但这种搭配在现代英语中不自然。日常和正式现代英语都更常用 undertake、attempt 或 take on。

transitive
rare 收留；安置

📖 这是已废弃的旧义，曾可表示把人接纳进来、收留或安置，与现代常用义没有直接的日常联系。

💡 只可能在古典或历史文本中遇到，现代英语中不要用它表达“收留”或“招待”。根据语境应改用 shelter、house 或 accommodate。

obsolete transitive

enterprises present,singular,third-person enterprising participle,present enterprised participle,past enterprised past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

a purposeful or industrious undertaking (especially one that requires effort or boldness)

同义词集: enterprise endeavor endeavour

he had doubts about the whole enterprise

上位: labor, project, task, undertaking 下位: fraudulent scheme, illegitimate enterprise, racket

readiness to embark on bold new ventures

同义词集: enterprise enterprisingness initiative go-ahead

上位: drive

an organization created for business ventures

同义词集: enterprise

a growing enterprise must have a bold leader

上位: organisation, organization 下位: business, business concern, business organisation, business organization, collective, concern, giant

🌳 词源

源自表示“承担、着手做”的古法语词源，核心意象是把事情接过来并开始完成。

From Old French via Middle English and Middle French entreprise, feminine past participle of entreprendre (“to undertake”), from entre (“in between”) + prendre (“to take”), from Latin inter + prehendō, see prehensile.

🔄 变式

enterprised past enterprises plural enterprising present

🏷 单词标签 & 词根