← 返回单词列表
enrich
★
🇺🇸 /ɛnɹˈɪtʃ/
动词,表示使人或事物变得更丰富、更有价值或含量更高;也可用于土壤、食物和同位素等具体语境。
💡 记忆钩子
把 enrich 想成“往容器里加进有价值的东西”:给生活加入体验,生活就更丰富;给装饰加入细节,外观更华美;给土壤或食物加入养分,质量更好;在科学中则是提高某种成分所占的比例。
📝 学习建议
- 不要只把 enrich 理解成“使变有钱”;它更常表示让生活、知识、经验或某物变得更丰富、更有价值。
- 先掌握“使……更丰富或更有价值”的一般意义,再学习土壤、食品和同位素等专业用法;这些用法仍保留“增加有益成分”的核心概念。
📖 中文释义
verb
-
core 提升;使更丰富📖 表示改善某人或某物的质量、内容或价值,使它比原来更丰富、更有意义;不一定涉及金钱。💡 常用结构是“enrich + 生活、经验、理解等对象”,也可说某种活动“enriches”某人的生活。这个意义强调增加价值或内容,不能在所有表示“增加”的地方随意替代 increase;通常带有积极改善的意味。transitiveTravel can enrich your understanding of other cultures.旅行可以加深你对其他文化的理解。Reading has enriched her life in many ways.阅读从许多方面丰富了她的生活。
-
core 使变富或更富有📖 表示让人、生活或某种经历变得更富足;既可以指经济上的富裕,也可以指生活内容和精神收获变多。💡 常用结构是“enrich + 人或生活”,也可用被动形式表示某人因某事而得到丰富或改善。若明确指获得金钱,语境通常会说明财富来源;没有这种语境时,它往往是在说精神、经验或生活层面的富足。transitiveThe experience enriched him more than he had expected.这段经历带给他的收获比他预想的更多。The new business greatly enriched the family.这项新生意让这个家庭富裕了许多。
-
common 使装饰更华美📖 表示给外观、艺术品或文字增加细节和装饰,使它显得更加华丽、精致。这里增加的是视觉或艺术上的丰富感。💡 常用结构是“enrich + 设计、装饰、图案等对象”,也可说明用什么来丰富它。这个意义多用于艺术、建筑、服饰和书面描写;它不是单纯把东西做大或变复杂。transitiveGold details enriched the simple wooden frame.金色的细节使这副朴素的木框显得更加华美。
-
common 给土壤增加养分📖 表示向土壤中加入养分,使土壤更肥沃、更适合植物生长;可以把它看作“用有益成分丰富土壤”。💡 常用结构是“enrich the soil with + 肥料或养分”,也可以直接说某种物质丰富了土壤。这个意义属于农业和环境语境;对象通常是土壤、土地或沉积物,不是泛指任何改善。transitiveThe farmer enriches the soil with compost every spring.这位农民每年春天都用堆肥给土壤增加养分。
-
rare 提高同位素含量📖 在核科学中,指提高混合物中某一种同位素所占的比例,例如提高核燃料中某种铀同位素的比例。transitive
-
common 给食品强化营养📖 表示向食品中添加维生素、矿物质等营养成分,使食品的营养价值提高。它是把“增加有益成分”的核心意义用于食品。💡 常用结构是“enrich + 食品 + with + 营养成分”,食品包装或营养说明中也常用被动形式。这个意义接近“营养强化”,不要误解成改善食品的味道或单纯增加分量。transitiveThe cereal is enriched with iron and several vitamins.这种谷物食品强化了铁和几种维生素。
-
rare 提高某成分的比例📖 在化学等专业语境中,指使混合物中某一指定成分所占的比例增加;重点是比例变化,而不只是总量增加。
enriches
present,singular,third-person
enriching
participle,present
enriched
participle,past
enriched
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
make better or improve in quality;
同义词集:
enrich
The experience enriched her understanding
enriched foods
反义: deprive, impoverish
上位: ameliorate, amend, better, improve, meliorate
下位: choke, feed, fertilise, fertilize, throttle
make wealthy or richer
同义词集:
enrich
the oil boom enriched a lot of local people
上位: add
🌳 词源
源自中古英语 enrichen,来自盎格鲁-诺曼语 enrichir 和古法语 enrichier;形式上可分析为 en- 加 rich。
From Middle English enrichen, from Anglo-Norman enrichir and Old French enrichier. By surface analysis, en- + rich.
🔄 变式
enriched
past
enriches
present
enriching
present
🏷 单词标签 & 词根