← 返回单词列表
enlisted
🇺🇸 /ˌɛnlˈɪstɪd/
enlisted 指没有军官委任、以普通军人身份服役的;作名词时指这类军人群体。
💡 记忆钩子
把军队想成一棵树:enlisted 是从基层加入并服役的枝干,不是由军官委任产生的军官;因此它既可以描述“基层军人的”,也可以直接指“基层军人这一群体”。
📝 学习建议
- 不要把 enlisted 简单理解成“被列入名单的”;在军事语境中,它特指非军官身份的服役人员。
- 先掌握形容词用法,再记住 the enlisted 这一群体称呼;它不是泛指所有入伍过的人,而是强调军队中的非军官人员。
📖 中文释义
adj
-
core 非军官的;士兵的📖 指军队中通过入伍成为基层服役人员、但没有军官委任身份的。它强调的是军人的身份层级:属于 enlisted 一方,而不是军官一方。💡 常见结构是“enlisted + 人员名词”,也可直接说“enlisted personnel”表示这类人员。它多用于军事报道、规章和正式说明,在普通谈话中常需要根据上下文译成“士兵”或“基层军人”。不要把它理解成“所有入伍人员”,因为军官也可能曾经入伍,但此词在这里强调非军官身份。not-comparableEnlisted personnel receive regular training throughout their service.基层军人在整个服役期间都会接受定期训练。The program was designed to support enlisted soldiers and their families.这项计划旨在支持基层士兵及其家属。
noun
-
common 基层军人群体📖 作名词时,enlisted 指军队中没有军官委任的那一整类人,也就是与军官相对的基层服役人员群体。它把前面的身份概念直接变成了群体名称。💡 最典型的形式是“the enlisted + 动词”,表示“基层军人这一群体”。它通常是不可数的群体用法,不能自然地用来指一个人;说单个人时应改用表示士兵或服役人员的名词。这个用法带有军事和制度性语境色彩。uncountableThe new policy gives the enlisted more opportunities for education.新政策为基层军人提供了更多受教育的机会。
🏷 单词标签 & 词根