← 返回单词列表
enlightened
★
🇺🇸 /ˌɛnlˈaɪtʌnd/
enlightened既可指受过教育、了解情况,也可指思想上摆脱蒙昧和错觉、变得明智;作名词时指获得这种领悟的人,尤其常用于佛教语境。
💡 记忆钩子
把心里的灯点亮:灯光先让人看得清、懂得多,所以是“受教育的、知情的”;再往里照,连原来的错觉和执念也看穿了,于是成为“开悟的、明智的”人。
📝 学习建议
- 学习时先掌握“有见识、了解情况”这一常用义,再理解宗教或哲学语境中的“开悟”义。
- enlightened不只是普通的“聪明”或“开心”,重点是通过知识、认识或领悟而摆脱无知。
📖 中文释义
adj
-
core 受过教育的;有见识的📖 指因学习和接触信息而有知识、见识,能较清楚地理解世界或问题;这里的“光”主要是知识之光。💡 常用结构是“an enlightened person/leader/society”,也可说“an enlightened view of + 事物”。它通常赞美一个人或群体开明、有知识,语体比普通的“知道很多”更正式。不要把它只用于学校教育,也可以用于思想和社会观念。An enlightened leader listens to different opinions before making a decision.一位有见识的领导者会在作决定前听取不同意见。
-
core 被告知情况的;意识到的📖 指某人原先不知道某事,后来获得信息而意识到它,相当于心里被打开了一盏灯。💡 常用结构是“be enlightened about + 事物”或“be enlightened by + 信息来源”,表示“对……有了了解”。这个义项强调获得信息后的知情状态,不一定表示已经非常聪明或彻底改变。中文学习者容易把它误解成“受到启发”,但这里也可以只是被说明白。After the briefing, we were enlightened about the risks of the new plan.听完简报后,我们了解了新计划的风险。
-
common 开悟的;摆脱错觉的📖 指通过深刻领悟看穿无知、错觉或执念,不再被原先的错误认识束缚;这是“灯光”从了解事实进一步照进内心。💡 常见结构是“an enlightened mind/person”以及“the enlightened”,后者可指开悟者或开悟的人们。这个义项多见于宗教、哲学和精神成长语境,通常不是普通新闻中“知道了某事”的意思。使用时要有摆脱幻象或执念的语境,否则容易显得过于庄重。She hoped that meditation would lead to a more enlightened way of seeing herself.她希望冥想能让自己用更开悟的方式看待自己。
-
common 极其明智的;开明的📖 指思想判断非常成熟、通达,不盲从外界权威,能凭清醒的理解作出判断;它是“看得清”发展出的智慧。💡 常用结构是“an enlightened decision/policy/mind”,修饰决定、政策或思想时表示开明而合理。它是明显的褒义词,但语气较正式,有时带有哲学或道德评价。不要把每个好决定都称为 enlightened;通常还暗含超越偏见或狭隘观念的意味。The committee made an enlightened decision to include the community in the discussion.委员会作出了明智而开明的决定,把社区纳入了讨论。
more enlightened
comparative
most enlightened
superlative
noun
-
rare 开悟者📖 指已经通过宗教或精神修行获得深刻领悟、摆脱迷妄的人,尤其指佛教语境中的开悟者;这是“心灯彻底点亮”的名词用法。💡 最常见的结构是“the enlightened”,表示“开悟者们”或“开悟的人”。它一般不直接接受普通数量词修饰,也不适合日常谈论学历或知识水平。若只是说某人有见识,应使用形容词用法或其他普通表达。
enlightened
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
having knowledge and spiritual insight
同义词集:
enlightened
参见: educated, informed
characterized by full comprehension of the problem involved;
同义词集:
educated
enlightened
an educated guess
an enlightened electorate
近似: informed
people who have been introduced to the mysteries of some field or activity
同义词集:
initiate
enlightened
it is very familiar to the initiate
上位: people
🔄 变式
more enlightened
compar
most enlightened
superl
🏷 单词标签 & 词根