← 返回单词列表

enlarge

★★
🇺🇸 /ˌɛnlˈɑɹdʒ/ 🇬🇧 /ɪnˈlɑːd͡ʒ/
verb 编号: E01142 BNC #6348 COCA #7530
表示使某物变大、自己变大,也可引申为扩大容量、范围或思想空间;少数语境中还表示详述、延期或其他专门含义。
💡 记忆钩子
把一个原本受限的东西“拉大”:可以是把照片、预算等实际对象放大,也可以是对象本身变大;再往抽象处延伸,就是扩大容量、范围或人的思想空间。由此记住,enlarge 的核心不是单纯“增加数量”,而是让大小、容纳能力或发展空间变得更大。
📝 学习建议
  • 先掌握“使……变大”和“变大”这两个核心方向,再学习“扩大思想或范围”等抽象用法。
  • 不要把 enlarge 只理解成“放大图片”;它也常用于预算、房间、能力、影响范围和思想等对象。
📖 中文释义
verb
  • core 使……变大
    📖 表示主动把某个具体或抽象对象做得更大,例如扩大房间、照片、预算或计划的规模。重点是“让某物变大”,所以后面通常要有被扩大的对象。
    💡 常用模式是“enlarge + 事物”,如“enlarge the room”和“enlarge the budget”。它比日常口语中的“变大”更明确地强调人为扩大;表示单纯把图片放大时,也可根据语境使用更具体的表达。
    transitive
    The museum plans to enlarge the main gallery next year.
    博物馆计划明年扩建主展厅。
    We had to enlarge the budget to cover the extra repairs.
    我们不得不增加预算来支付额外的维修费用。
  • core 变大
    📖 表示某物自身逐渐变大,不强调谁主动把它扩大。它可以描述实际尺寸,也可以描述问题、影响或某种范围逐渐增加。
    💡 常用模式是“事物 + enlarge”,不要在这种用法后面直接接被扩大对象。这个用法通常比“grow”正式一些,适合书面说明;如果只是说人或动物长大,日常英语通常优先使用更普通的词。
    intransitive
    The crack in the wall began to enlarge after the storm.
    暴风雨过后,墙上的裂缝开始变大。
  • core 扩大容量、范围或思想空间
    📖 在抽象语境中,表示让某种能力、范围或容纳空间变得更宽广,例如扩大知识带来的思想空间。这里不一定是物理尺寸变大,而是可容纳、可理解或可发展的范围增加。
    💡 常用模式是“enlarge + mind/scope/capacity/understanding”等抽象名词。此用法较正式,常见于说明文字或论述;不要误解为只增加数量,它强调的是范围、能力或视野的扩展。
    transitive
    Travel can enlarge our understanding of other cultures.
    旅行可以拓展我们对其他文化的理解。
  • common 详细阐述
    📖 表示围绕某个主题继续讲或写,把内容展开得更详细。它保留了“把内容扩展开”的核心形象,但扩大的是说明的篇幅和细节。
    💡 常用模式是“enlarge on/upon + 主题”,表示就某事作进一步说明;单独使用时也可能由上下文补出主题。这个用法偏正式,口语中常用“explain further”或“go into more detail”,不要把它理解成把文章字体放大。
    intransitive
    The report enlarges on the reasons for the policy change.
    这份报告详细阐述了政策变化的原因。
  • rare 释放
    📖 这是古旧用法,表示把人或动物释放出来,使其不再受拘束;可以看作把行动范围“放大到自由状态”。
    archaic
  • rare 风向转为更顺航向
    📖 这是航海术语,指风向变化后,船只可以更接近顺着航线前进的方向。它是“扩大航行空间”的专门引申,不用于普通的“变大”。
  • rare 延长期限
    📖 这是法律语境中的用法,表示延长遵守命令、规则或办理事项所允许的时间。可以理解为把可用的时间范围扩大。
enlarges present,singular,third-person enlarging participle,present enlarged participle,past enlarged past
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
make larger
同义词集: enlarge
She enlarged the flower beds
上位: increase 下位: deepen, expand
become larger or bigger
同义词集: enlarge
上位: grow 下位: amplify, magnify
make large
同义词集: blow up enlarge magnify
blow up an image
反义: reduce, scale down 上位: increase
add details, as to an account or idea; clarify the meaning of and discourse in a learned way, usually in writing
同义词集: elaborate lucubrate expatiate exposit enlarge flesh out expand expound dilate
She elaborated on the main ideas in her dissertation
反义: abbreviate, abridge, contract, cut, foreshorten, reduce, shorten 上位: clarify, clear up, elucidate 下位: detail, exemplify, illustrate, instance, particularise, particularize, specialise, specialize, specify
🌳 词源
源自中古英语 enlargen,来自古法语 enlargier、enlargir;从词形上可理解为 en- 加 large,带有“使变大”的意味。
From Middle English enlargen, from Old French enlargier, enlargir. By surface analysis, en- + large.
🔄 变式
enlarged past enlarges present enlarging present
🏷 单词标签 & 词根