← 返回单词列表

enhance

★★★
🇺🇸 /ɛnhˈæns/ 🇬🇧 /ɪnˈhɑːns/
verb 编号: E01127 BNC #2669 COCA #2331
enhance 作动词主要表示“增强、提升、改善”,即让某物的程度、价值或效果变得更高、更好;也可用于医学影像中表示组织或病灶显影增强。
💡 记忆钩子
把 enhance 想成把东西“抬高一格”:可以把数量、价值或影响力扩大,也可以加上细节让外观和效果更好;在医学影像里,则是让某个部位在造影后显得更清楚。
📝 学习建议
  • 先掌握“增强价值、效果或影响”和“通过添加细节来改善”这两个核心义项,再学习医学义项。
  • enhance 不只是“增加数量”,常常强调质量、吸引力、作用或体验得到提升;不要机械地把它都理解成普通的“加”。
📖 中文释义
verb
  • rare 抬高;举起
    📖 这是 enhance 的古旧字面义,指把某物向上抬起;现代英语中几乎不这样使用,可把它看作“提升、抬高”这一核心意象的早期形式。
    💡 现代普通写作和会话中不要用这个义项来表示“举起”。它带有过时色彩,主要在古典文本或历史语境中出现;表达实际举起动作时应使用更常见的动词。
    obsolete
  • core 增强;提高
    📖 指让某种程度、价值、影响力或效果变得更大、更强。它不一定表示数量增加,也可以表示声誉、吸引力或作用得到提升。
    💡 常用结构是“enhance + 价值、效果、影响、声誉等名词”。它多用于较正式的说明、评论和宣传语境;不要把它误当成只表示物理尺寸变大的词,也不要把主语和宾语的关系弄反。
    Good lighting can enhance the colors in the room.
    良好的照明可以增强房间里的色彩效果。
    The award enhanced her reputation as a researcher.
    这项奖项提升了她作为研究人员的声誉。
  • core 通过添加细节改善
    📖 指在原有基础上加入装饰、功能或其他细节,使某物看起来更好、用起来更方便,或整体效果更突出。这仍然是把东西“提升一格”,但重点在改善品质和表现。
    💡 常用结构是“enhance + 外观、设计、功能或体验”,也可说“enhance something with/by + 添加的东西或方法”。这个义项常见于产品、设计、照片和用户体验说明中;它不必表示彻底改变原物,只表示在原有基础上变得更好。
    A narrow frame enhances the beauty of the painting.
    窄边框提升了这幅画的美感。
    The app was updated to enhance the user experience.
    这个应用经过更新,以改善用户体验。
  • common 增加;逐渐变大
    📖 表示某个数值或程度自行上升,尤其用于债务、利息等不断累积变大的情况。这里没有“使某物变好”的意思,而是某种量本身越来越大。
    💡 常用结构是“某数值或债务 + enhance”,但这种不及物用法比表示“增强某物”少见且更正式。谈一般的数量增长时,普通会话中常用的“增加”类动词往往更自然;不要把这个义项理解成“改善”。
    intransitive
    The debt enhanced rapidly as interest accumulated.
    随着利息累积,这笔债务迅速增加。
  • rare 使影像显影增强
    📖 在医学影像中,指组织或病灶吸收造影剂后,在扫描图像上显得更清楚或更明显。这是“让某处更突出、更容易看见”的专业用法。
    💡 常见结构是“组织、病灶或器官 + enhance”,或“造影剂增强 + 影像”。它属于医学和放射学术语,不应在普通语境中用来表示一般的“改善”;具体含义通常要结合检查方式和影像报告判断。
enhances present,singular,third-person enhancing participle,present enhanced participle,past enhanced past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
increase;
同义词集: enhance heighten raise
This will enhance your enjoyment
heighten the tension
上位: compound, deepen, heighten, intensify
make better or more attractive
同义词集: enhance
This sauce will enhance the flavor of the meat
上位: ameliorate, amend, better, improve, meliorate
🌳 词源
源自中古英语,最终与拉丁语中表示“向高处、变高”的词根有关,因此核心意象是“抬高、提升”。
From Middle English enhauncen, anhaunsen, from Anglo-Norman anhauncer (“enhance, raise”), from Vulgar Latin *inaltiāre (“raise”), derived from Latin in + altus (“high”). The /h/ in Old French was taken from haut (“high”), where it resulted from Frankish influence.
🔄 变式
enhanced past enhances present enhancing present
🏷 单词标签 & 词根