← 返回单词列表
enforce
★★
🇺🇸 /ɛnfˈɔɹs/
🇬🇧 /ɪnˈfɔːs/
主要表示通过权力、规则或措施使某事真正得到执行；也可引申为给某事增加力量。现代英语中最常见的是“执行法律、规定”等。
💡 记忆钩子
把一条规则想成一根需要力量才能落地的绳子：enforce就是给它加力，让法律或规定真正被执行；较早的用法也由“加力”扩展到加强论据、催促他人，甚至强迫或用武力推进事情。
📝 学习建议
- 先掌握“执行法律、规定、禁令”等核心用法，不要把 enforce 一律理解成中文的“强迫”。
- 表示让规则生效时，常常是对法律、规定或制度施加执行力；若直接说强迫某人，现代英语通常优先考虑 force 或 compel。
📖 中文释义
verb
-
core 执行；实施（法律、规定）📖 通过执法、检查或处罚等手段让法律、规定或禁令真正得到遵守，也就是给规则加上使其落地的力量。💡 常用结构是“enforce + law/rule/regulation/ban”，也可说“enforce something against someone”。宾语通常是法律、规定等，而不是泛指一个人；若要表达直接强迫某人做某事，通常改用 force 或 compel。The police are working hard to enforce the new traffic laws.警方正在努力执行新的交通法规。The school strictly enforces its no-smoking policy.这所学校严格执行禁烟规定。
-
common 加强；有力地证明📖 给论据、主张或证据增加分量，使它更有说服力；这仍然是“加力”的引申义。💡 常见结构是“enforce + argument/claim/evidence”，但这种用法在现代英语中不如表示“执行规定”常见。不要把它和 reinforce 混为一谈：enforce 更常指使规则得到执行，而 reinforce 更常指实际加固或进一步支持。The new figures enforce the researchers' conclusion.这些新数据进一步支持了研究人员的结论。
-
rare 增援；加固防御📖 旧用法，指给城堡或城镇增加士兵、工事等防御力量。obsolete transitive
-
rare 使更强烈📖 旧用法，泛指提高某事物的强度或力度。obsolete transitive
-
rare 努力；尽力📖 旧用法，指给自己加力，也就是努力去做某事。obsolete reflexive
-
rare 迫使；强令📖 旧用法，指用压力使某人或某事不得不发生，相当于“强迫”。obsolete
-
rare 强行取得；强行通过📖 旧用法，指靠力量夺取某物或突破某处，例如强行开辟通道。obsolete
-
rare 以暴力推动；驱使📖 旧用法，指用暴力使某物运动或把某物驱向某处。obsolete
-
rare 增强；使更有力📖 旧用法，指给请求、论点等增加力量，使其更有影响力。obsolete
-
rare 催促；强烈要求📖 旧用法，指反复施压、强调某一点，逼对方认真应对。obsolete
-
rare 证明；表明📖 旧用法，指论据足以证明某个结论，仍可看作“给结论加上证明力量”。obsolete
enforces
present,singular,third-person
enforcing
participle,present
enforced
participle,past
enforced
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
ensure observance of laws and rules
同义词集:
enforce
implement
apply
Apply the rules to everyone
反义: exempt, free, relieve
上位: compel, obligate, oblige
下位: execute, run
compel to behave in a certain way;
同义词集:
enforce
impose
constrain
Social relations impose courtesy
duty constrains one to act often contrary to one's desires or inclinations
上位: compel, obligate, oblige
🌳 词源
源自中古英语和古法语，最终与表示“强壮”的拉丁语词根有关，核心概念一直围绕“加力量”。
From Middle English enforcen, from Old French enforcier, from Late Latin infortiāre, from in- + fortis (“strong”).
🔄 变式
enforced
past
enforces
present
enforcing
present
🏷 单词标签 & 词根