endurance

名词，指持续承受压力、困难或长时间活动而不放弃的能力，也可指这种能力所能维持的时间。

💡 记忆钩子

把 endurance 想成一辆不停前进的车：车和人能跑得久，是体力或坚持力；遇到困难仍不熄火，是承受苦难的能力；在航海语境中，船上储备能支撑多久，也就是这种“撑得住、撑得久”的概念。

📝 学习建议

先掌握“耐力、持久力”和“承受困难的能力”这两个核心意思；不要把它只理解成体育运动中的体力。
它不是“忍耐某件事”的动词，不能直接代替动词“忍受”；表达具体忍受对象时，通常要改用相应的动词结构。

📖 中文释义

noun

core 耐力；持久力

📖 指一个人持续进行体力或脑力活动、长时间坚持而不疲惫或不放弃的能力。马拉松、长时间工作和持续训练都可以体现这种耐力。

💡 常用结构是“have great endurance”或“build/increase endurance”，后面也可接“for”说明适应的活动。它常用于体育、训练和需要长期投入的工作，既可指身体耐力，也可较宽泛地指持续坚持的能力。不要只译成“忍耐力”，因为这里通常突出能持续行动很久。

countable uncountable

She has the endurance to run for three hours without stopping.

她有连续跑三个小时而不停下来的耐力。

Regular swimming has greatly improved my endurance.

经常游泳大大提高了我的耐力。
common 承受困难的能力

📖 指人在痛苦、压力或长期困难中仍能坚持下去的能力。这里的重点不一定是身体强壮，而是面对艰难处境时能够撑住、不轻易放弃。

💡 常用结构是“the endurance to endure/survive something”或“endurance in the face of hardship”。它适合描述长期压力、艰苦生活或困难任务，语气通常比日常的“忍一忍”更郑重。不要把它和只表示等待时的“耐心”完全等同。

countable uncountable

The long journey tested his endurance, but he never gave up.

这段漫长的旅程考验了他的承受力，但他从未放弃。
rare 船上物资的供应时长

📖 在航海或运输语境中，指船上的口粮等储备能够供应多长时间，也就是船能靠现有物资“撑多久”。

💡 常见于“the endurance of the ship's supplies”或说明口粮能够维持多少天的结构。这个意思带有航海和运输专业色彩，普通会话中通常不这样使用。不要把它理解成船员的身体耐力。

countable uncountable

endurances plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the power to withstand hardship or stress

同义词集: endurance

the marathon tests a runner's endurance

上位: strength 下位: long-sufferance, long-suffering, stamina, staying power, tolerance, toughness

a state of surviving; remaining alive

同义词集: survival endurance

上位: aliveness, animation, life, living 下位: subsistence

🌳 词源

15世纪末首次见于英语，源自中古法语和古法语，词根与“坚持、忍受”有关。

First attested in the late 15th century. From Middle French endurance, from Old French endurance. Morphologically endure + -ance.

🔄 变式

endurances plural

🏷 单词标签 & 词根