endocrine

endocrine 主要表示“内分泌的”，指由腺体产生并通过血液传递的分泌物、腺体及相关系统；作名词时指内分泌物或内分泌腺，较专业。

💡 记忆钩子

想象身体里有一座“暗中发信号的工厂”：腺体把信号送进血液，信号本身叫内分泌物，负责生产和释放信号的工厂叫内分泌腺，凡是与这套系统有关的就叫“内分泌的”。

📝 学习建议

先把 endocrine 作为形容词理解为“内分泌的”，这是阅读医学和生物学材料时最常见的用法；名词用法放在后面掌握即可。
不要把 endocrine 仅仅理解成“激素”本身；它既可以指相关腺体，也可以指腺体释放的分泌物，具体要看词性和上下文。

📖 中文释义

adj

core 分泌入血液的

📖 指腺体产生的分泌物不是排到体外或某个管道中，而是进入血液并在体内传递，例如激素就是这类分泌物。

💡 常用“endocrine + secretion/hormone”或“an endocrine function”这类搭配。它多出现在医学和生物学语境中，修饰分泌、调节等体内过程；不要把这里的“内”理解成“在腺体内部”，重点是分泌物进入血液循环。

not-comparable

Endocrine signals help coordinate many processes in the body.

内分泌信号有助于协调身体中的许多过程。
core 内分泌的

📖 泛指属于内分泌腺、内分泌物或整个内分泌系统的事物，是现代英语中最常见的理解。

💡 常用“endocrine + system/gland/disorder”作定语，也可在医学名称中修饰某种疾病或检查。它通常直接放在名词前，不单独充当表语来表示具体疾病；翻译时可根据后面的名词译成“内分泌的”或“内分泌系统的”。

not-comparable

She was referred to an endocrine specialist for further tests.

她被转诊给内分泌专科医生作进一步检查。

noun

rare 内分泌物

📖 指内分泌腺释放并进入体内循环的分泌物，核心仍是“由腺体向身体内部发送的信号”。

💡 常在“an endocrine”或“endocrines”这类专业上下文中出现，实际阅读时要看附近是否在讨论分泌物或激素。不要把名词用法当作日常英语中“激素”的默认说法。
rare 内分泌腺

📖 指产生内分泌物的腺体，也就是前面记忆图像中的“信号工厂”。

💡 通常需要由上下文明确所指的腺体，现代医学表达更常直接说具体腺体名称。遇到这个名词时，先检查它是否与腺体结构或器官分类一起出现，不要自动按形容词理解。

endocrines plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

of or belonging to endocrine glands or their secretions

同义词集: endocrine endocrinal

endocrine system

any of the glands of the endocrine system that secrete hormones directly into the bloodstream

同义词集: endocrine gland endocrine ductless gland

上位: gland, secreter, secretor, secretory organ 下位: adrenal, adrenal gland, hypophysis, pituitary, pituitary body, pituitary gland, prostate, prostate gland, suprarenal gland, thyroid, thyroid gland

the secretion of an endocrine gland that is transmitted by the blood to the tissue on which it has a specific effect

同义词集: hormone endocrine internal secretion

上位: secretion 下位: adrenalin, adrenaline, epinephrin, epinephrine, growth hormone, human growth hormone, hypothalamic releasing factor, hypothalamic releasing hormone, insulin, melatonin, oxytocin, pitocin, releasing factor, releasing hormone, rh, sex hormone, somatotrophic hormone, somatotrophin, somatotropic hormone, somatotropin, steroid, steroid hormone, sth

🌳 词源

源自法语 endocrine，构词成分来自希腊语，含有“在内部分开、分泌”的意思。

From French endocrine, from endo- + Ancient Greek κρίνω (krínō, “to separate, also to secrete”).

🔄 变式

endocrines plural

🏷 单词标签 & 词根