← 返回单词列表

endanger

★★

🇺🇸 /ɛndˈeɪndʒɚ/ 🇬🇧 /ɛnˈdeɪndʒə/

verb 编号: E01047 BNC #8498 COCA #7141

动词，指把人或事物置于危险之中，可能造成伤害；在过时用法中也可指承担或冒某种风险。

💡 记忆钩子

想象把某人或某物推到危险边缘：先是“使其陷入危险”，再引申为“自己承担这种危险、冒这个风险”。现代英语主要使用前一种意思。

📝 学习建议

先记住“使……陷入危险”这一核心意思；遇到较老的文本时，再把它理解为“冒……的风险”。
不要望文生义地把它只理解成“警告危险”；它强调的是把人或事物置于可能受伤或受损的处境中。

📖 中文释义

verb

core 使……陷入危险

📖 指某人的行为、某种情况或某件事把人或事物置于可能受到伤害或损失的处境中。重点是“造成危险”，不一定表示伤害已经发生。

💡 常用“endanger + 人/物”或“endanger + 某人的生命、健康、安全”等搭配，主语通常是行为、情况或事件。这个词语气较正式，日常口语中也能使用；不要把它误当作不及物动词，也不要说成“endanger to someone”。

transitive

Careless driving can endanger everyone on the road.

粗心驾驶可能使路上的每个人都陷入危险。

The smoke endangered the health of nearby residents.

烟雾危及了附近居民的健康。
rare 冒……的风险

📖 在过时或历史文本中，它还可以表示承担某种危险或冒险去做某事；这仍然围绕着“把自己置于危险中”的核心概念。

💡 通常用于“endanger + 名词”结构，表示承担某种危险。这个意思现在已经过时，现代英语一般改用表示“冒险”或“使……处于风险中”的常用表达；阅读旧作品时再保留这一解释即可。

obsolete transitive

endangers present,singular,third-person endangering participle,present endangered participle,past endangered past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

put in a dangerous, disadvantageous, or difficult position

同义词集: queer expose scupper endanger peril

上位: affect, bear on, bear upon, impact, touch, touch on 下位: compromise

pose a threat to; present a danger to

同义词集: endanger jeopardize jeopardise menace threaten imperil peril

The pollution is endangering the crops

上位: be, exist

🌳 词源

由 en- 与 danger 组合而成，原义就是“使进入危险”；它取代了古英语中的本族词 frēcnian。

From en- + danger. Displaced native Old English frēcnian.

🔄 变式

endangered past endangering present endangers present

🏷 单词标签 & 词根