← 返回单词列表

enable

★★★
🇺🇸 /ɛnˈeɪbʌl/ 🇬🇧 /ɪˈneɪ.bəl/
verb 编号: E00990 牛津3000 BNC #991 COCA #2192
enable 是动词,核心意思是“使某人或某事具备做某事的能力、条件或权限”,也常指在设备中开启某项功能;在负面语境中还可指纵容某种行为。
💡 记忆钩子
把 enable 想成“打开一扇门并给人一把钥匙”:它可以让人有能力做事、让事情有条件发生,也可以让设备功能开启;如果明知行为有害却仍给钥匙,就有“纵容”的意思。
📝 学习建议
  • 不要把 enable 一律理解成普通的“允许”;它通常强调提供能力、条件、工具或系统权限,使某事成为可能。
  • 先掌握“使某人能够做某事”和“开启设备功能”两个核心用法,再注意“纵容”这一常带负面评价的延伸义。
📖 中文释义
verb
  • core 使能够;赋予能力
    📖 指给某人足够的能力、力量或条件,使其能够做某事或处于某种状态。它正像是给人一把能打开门的钥匙,重点在于“具备做到的能力”。
    💡 常用句型是“enable + 人或事物 + to do”,表示“使……能够做……”。它通常不是单纯表达许可,而是强调教育、工具、资源或能力带来的实际可能性;不要在后面直接接动词原形。
    The new software enables employees to work from home.
    这款新软件使员工能够在家工作。
    A scholarship enabled her to study abroad.
    一项奖学金使她能够出国留学。
  • rare 使坚定;使坚强
    📖 这是较旧或较少见的用法,指使某人或某物变得坚定、稳固或强有力,可以看作“赋予力量”这一核心意思的古旧延伸。
    💡 通常出现在古典、宗教或历史文体中,现代日常英语里很少这样使用。学习时不要把它当作 enable 的常规现代义,普通语境应优先理解为“使能够”或“开启”。
  • common 使获得资格或授权
    📖 指通过正式批准、法律规定或资格确认,使某人或某组织可以担任某职务、采取某行动或拥有某种权利。这里提供的“钥匙”不是能力训练,而是正式身份或许可。
    💡 常用“enable + 人或机构 + to do”或“enable + 行动或制度”来说明授权带来的结果。这个用法多见于法律、政策和正式说明中,不要把它误解为亲自任命或保证事情一定成功。
    The new law enables local councils to raise funds for housing.
    新法律授权地方议会为住房筹集资金。
  • core 使成为可能;提供条件
    📖 指提供机会、资源或必要条件,让某件事得以发生,即使没有直接教会某人具体怎么做。它是“打开一扇门”的最宽泛用法。
    💡 常用“enable + 名词 + to do”或“enable + 事情”表示某因素带来了实现条件。主语通常是工具、政策、技术、资金或环境,而不是单纯发号施令的人;不要把它和表示结果本身的词混用。
    The internet enables people to share information instantly.
    互联网使人们能够即时分享信息。
    The grant enabled the museum to remain open.
    这笔拨款使博物馆得以继续开放。
  • common 纵容;助长
    📖 指明知某人的行为有问题,却继续给他钱、机会或便利,结果让这种行为得以持续。这里的“给钥匙”不是帮助正常成长,而是让有害行为继续打开门。
    💡 常用“enable + 人 + to do”或“enable + 某种行为”表示为不良行为提供便利,常带明显的批评意味。它不同于中性的“帮助”,尤其常用于成瘾、依赖或反复犯错的语境;不要把所有帮助都翻成这个词。
    By paying his debts every month, she was enabling his gambling.
    她每月替他还债,其实是在纵容他的赌博行为。
  • rare 使电路元件动作
    📖 在电子工程中,指通过合适的输入脉冲使电路元件开始工作。这是“给设备运行钥匙”的专业用法。
    💡 只在电路、电子工程等技术说明中使用,主语通常是脉冲、信号或输入。它不是泛指打开任何设备功能;非专业语境下通常使用更普通的“开启”含义。
  • common 启用;开启功能
    📖 指把电子或机械设备中的某项功能打开,使它进入可工作的状态。它和“使能够”共享同一幅画面:为系统插入钥匙,让某个能力真正可用。
    💡 在界面、说明书和技术支持中常用“enable + 功能、选项或设备”,也常见被动结构表示某功能已被启用。它与表示关闭的词相对,通常不表示调整设置或提高性能;不要漏掉被开启的具体功能名称。
    Enable two-factor authentication in your account settings.
    请在账户设置中启用双重身份验证。
enables present,singular,third-person enabling participle,present enabled participle,past enabled past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
render capable or able for some task;
同义词集: enable
This skill will enable you to find a job on Wall Street
The rope enables you to secure yourself when you climb the mountain
反义: disable, disenable, incapacitate 上位: alter, change, modify 下位: empower, endow, endue, equip, gift, indue, invest
🌳 词源
源自中古英语 enablen,由 en-(使……进入某种状态)和 able(有能力的)构成。
From Middle English enablen, equivalent to en- + able.
🔄 变式
enabled past enables present enabling present
🏷 单词标签 & 词根