emirates

Emirates 是英语中的专名，主要指阿拉伯联合酋长国，也常指该国的旗舰航空公司；在足球语境中还可指阿森纳主场酋长球场。

💡 记忆钩子

把 Emirates 记成“阿联酋这个地方的名字”：国家简称首先指阿拉伯联合酋长国，航空公司因以这个国家命名而沿用该名称；在足球语境中，Emirates 又成为伦敦酋长球场的简称。

📝 学习建议

先掌握“阿拉伯联合酋长国”的简称义，再根据航空旅行或足球语境判断它是在指航空公司还是球场。
不要把 Emirates 当作普通复数名词来理解；它通常是专名，首字母要大写。

📖 中文释义

name

core 阿拉伯联合酋长国

📖 这是阿拉伯联合酋长国的简称，指这个国家本身，而不是其中某一个酋长国。

💡 常见模式是“来自 Emirates”“前往 Emirates”或“Emirates 政府”等。正式文件中更常写全称，新闻和日常语境中可用这个简称。不要把它误解为泛指所有酋长国。

abbreviation alt-of ellipsis

She moved to Emirates for work.

她因工作搬到了阿拉伯联合酋长国。

The agreement was signed by officials from Emirates.

这项协议由阿拉伯联合酋长国的官员签署。
common 阿联酋航空

📖 在机场、机票和航空旅行语境中，Emirates 通常指阿拉伯联合酋长国的旗舰航空公司，而不是这个国家。

💡 常见模式是“乘坐 Emirates”“Emirates 航班”或“Emirates 机票”。谈论航空公司时，中文里通常译作“阿联酋航空”；不要仅凭这个词就把航空公司和国家混为一谈。

Our Emirates flight leaves at midnight.

我们乘坐的阿联酋航空航班在午夜起飞。
common 酋长球场

📖 在阿森纳足球俱乐部或英格兰足球语境中，Emirates 可以指伦敦的酋长球场，即阿森纳的主场。

💡 常见模式是“在 Emirates 比赛”“前往 Emirates”或“Emirates 球场”。足球报道往往省略 stadium，直接用 Emirates 指球场；遇到航空旅行语境时则不要采用这个意思。

Arsenal will play at Emirates on Saturday.

阿森纳队星期六将在酋长球场比赛。

🌳 词源

源自 emirates，意为“酋长国”；是“阿拉伯联合酋长国”的省略形式。

From emirates.

🏷 单词标签 & 词根