emerge

动词，表示某人或某物从遮挡、困境或未知状态中“显现出来”，也可表示事实逐渐被人知晓。

💡 记忆钩子

把 emerge 想成“从水下浮出水面”：物体浮上来，就进入视线；人从事故、洞穴等处境中出来，就是脱身而出；真相从模糊和未知中浮现出来，就是逐渐为人所知。

📝 学习建议

建议先记住“浮现出来”这一核心画面，再分别扩展到“从某处或某种处境中出来”和“真相逐渐显现”。
不要把 emerge 和表示“紧急情况”的 emergency 混淆；emerge 的重点是“出现、浮现或脱身而出”，不是“紧急”。

📖 中文释义

verb

core 显现出来

📖 某人或某物原先被遮挡、隐藏或看不见，后来进入视线，就可以说它 emerge 了；重点是“从隐藏状态中显现出来”。

💡 常见句型是 “emerge into view” 或直接用 “某物 + emerge”。它通常作不及物动词，不直接接表示被看见的宾语；若要说明从哪里出现，可在后面加地点或遮挡物。这个词常用于雾、黑暗、建筑物、人影等逐渐显现的场景。

intransitive

As the fog lifted, the old tower emerged.

雾散去后，那座古塔显现了出来。
core 从某处或处境中出来

📖 某人或某物从洞穴、液体、事故或困难处境中出来，强调从里面或其中脱离出来，仍然保留着“从下方或隐藏处浮现”的画面。

💡 常用句型是 “emerge from + 地点、物体或处境”。from 后面既可以是实际空间，也可以是事故、危机等抽象处境；不要只把它理解成从房间里走出来。这个用法常暗示出来之后进入了可见或较安全的状态。

copulative intransitive

She emerged from the cave covered in mud.

她从洞穴里出来时浑身都是泥。
core 逐渐为人所知

📖 事实、真相或某种情况原先不清楚，经过调查、讨论或时间推移后逐渐显露出来，就是 emerge；这里浮现的不是物体，而是信息。

💡 常见句型是 “事实、真相或情况 + emerge”，也可以说 “it emerged that + 从句”。这种用法在报道和较正式的叙述中尤其常见，强调信息逐步显现，而不是某个人主动把它公布出来。不要把它简单当作所有“发现”的同义词，因为它更突出事实从未知状态中自行浮现的过程。

intransitive

After several interviews, a clearer picture of the accident emerged.

几次采访之后，人们逐渐更清楚地了解了事故的情况。

emerges present,singular,third-person emerging participle,present emerged participle,past emerged past

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

come out into view, as from concealment

同义词集: emerge

Suddenly, the proprietor emerged from his office

上位: appear 下位: burst, shell

become known or apparent

同义词集: emerge

Some nice results emerged from the study

上位: appear

come out of;

同义词集: issue emerge come out come forth go forth egress

Water issued from the hole in the wall

The words seemed to come out by themselves

下位: escape, fall, leak, radiate

come up to the surface of or rise

同义词集: emerge

He felt new emotions emerge

上位: come up, rise, rise up, surface

happen or occur as a result of something

同义词集: come forth emerge

上位: arise, develop, grow, originate, rise, spring up, uprise 下位: break

🌳 词源

源自中古法语和拉丁语，原有“从下方浮出、上升出来”的意思，与“从水中浮现”的记忆画面相合。

First attested in the late 16th century. Borrowed from Middle French emerger, from Latin ēmergō (“to rise up or out”), from ē- (a variant of ex- (“out, forth”)) + mergō (“to dip, to sink”)

🔄 变式

emerged past emerges present emerging present

🏷 单词标签 & 词根