← 返回单词列表
embroidered
🇺🇸 /ɛmbɹˈɔɪdɚd/
🇬🇧 /ɪmˈbɹɔɪdəd/
形容词：既可指表面有刺绣装饰，也可指叙述经过修饰、变得繁复甚至夹杂虚构。
💡 记忆钩子
把一块布想成被一针一线加上花纹：花纹加在布上，就是“有刺绣装饰”；细节加在故事或说法上，就是“经过修饰、添枝加叶”，有时还显得不太真实。
📝 学习建议
- 先记住具体的“有刺绣装饰”，再把“加上花纹”联想到对故事或说法的夸饰。
- 不要把它一律理解成“假的”；用于叙述时，它可以只是细节丰富、写得很讲究，也可能暗示加入了虚构内容。
📖 中文释义
adj
-
core 有刺绣装饰的📖 指布料、衣物或其他物品表面用针线绣上了装饰图案；可以把它想成在普通表面加上一层可见的花纹。💡 常见模式是 embroidered + 衣物或织物名词，如 embroidered shirt、embroidered cloth。它通常直接放在名词前作定语，强调表面的装饰，而不是说明物品由什么材料制成。中文里不要把它泛化成所有“印花”或“有图案的”，这里通常有针线刺绣的含义。She wore an embroidered blouse to the festival.她穿了一件刺绣上衣去参加节日活动。
-
core 经过修饰的；夸饰的📖 指故事、经历或说法被添进许多细节，写得华丽而复杂；这些细节有时只是艺术性的加工，有时也可能带有虚构或夸大的成分。它和刺绣义的联系是：原本简单的内容被一层层“加上花纹”。💡 常见模式是 embroidered + account/story/version，或 embroidered description，表示叙述被加工得很繁复。这个用法多用于书面评论或较正式的描述，往往暗示内容不够朴素直接，但不一定断言全部是假的。不要把它误解成单纯的“详细”或“精彩”，其中常有“修饰过度”的意味。His embroidered account of the journey was entertaining but not entirely reliable.他对这次旅行的夸饰性描述很有趣，但不完全可靠。
more embroidered
comparative
most embroidered
superlative
🔄 变式
more embroidered
compar
most embroidered
superl
🏷 单词标签 & 词根