← 返回单词列表

embedded

🇺🇸 /ɛmbˈɛdɪd/ 🇬🇧 /ɪmˈbɛdɪd/
adj 编号: E00867 BNC #16991 COCA #13104
embedded 表示某物被牢固地嵌在、埋在或置于另一物之中;也可用于数学中的特殊包含关系。
💡 记忆钩子
想象一颗种子牢牢卡在土里:它不是只放在表面,而是被周围的东西包住并固定住。由此,embedded 可表示物体嵌入材料、植物扎入土地,也可引申为数学对象深深处在某种包含结构中。
📝 学习建议
  • 先掌握“嵌入、埋在里面”这一核心画面,再记数学义项;不要把它简单理解成普通的“放置”。
  • 它通常描述已经处于某种状态,常可理解为“被嵌入的”或“嵌在里面的”,不要误当作主动动作。
📖 中文释义
adj
  • core 嵌在里面的;牢固固定的
    📖 指某物被周围的材料牢牢包住或卡住,已经深入其中,不容易脱离。它可以描述实体物,也可以描述某种根深蒂固、深深存在的状态。
    💡 常用结构为“be embedded in + 材料、地点或环境”,也可用“embedded deep in ...”加强“深入其中”的感觉。它强调固定和深入,而不是短暂接触;中文学习者不要把它只译成“包含”,因为这里通常有被包住或卡住的画面。
    Several small stones were embedded in the wall.
    几块小石子嵌在墙里。
    These traditions are deeply embedded in local culture.
    这些传统深深根植于当地文化之中。
  • common 部分埋入混凝土或土中
    📖 指物体的一部分被混凝土固定住,或植物、物体的一部分插入土中。它是“牢牢嵌入”这一核心画面在建筑和种植场景中的具体用法。
    💡 常用结构为“be embedded in concrete”或“be embedded in the ground/soil”。这种用法具体描述埋入的位置和固定方式,通常不表示物体完全消失在材料里;若强调整个物体被土覆盖,应根据语境改用表示“掩埋”的词。
    The metal posts are embedded in concrete.
    金属柱被固定在混凝土里。
  • rare 嵌入的(数学)
    📖 在代数中,指某个包含关系不是最小的:在相关联的对象之间,还存在一个更小的适当子理想。这是把“处在更大结构内部”精确化后的专业义项。
    💡 通常出现在数学术语或定义中,常与理想、素理想等概念连用。它不是日常英语中的“嵌入网页或系统”,也不宜脱离数学上下文按普通“埋入”理解;遇到该义项时应保留其技术含义。
more embedded comparative most embedded superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
inserted as an integral part of a surrounding whole;
同义词集: embedded
confused by the embedded Latin quotations
an embedded subordinate clause
近似: integrated
enclosed firmly in a surrounding mass; ;
同义词集: embedded
found pebbles embedded in the silt
stone containing many embedded fossils
peach and plum seeds embedded in a sweet edible pulp
近似: enclosed
🌳 词源
由 embed 加后缀 -ed 构成,表示“被嵌入的”或“已经嵌入的”。
Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Old French en-bor. Middle English en- English em- Proto-Germanic *badją Proto-West Germanic *badi Old English bedd Middle English bed English bed English embed Old English -ed Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Germanic *-ōdaz Old English -od Middle English -ed English -ed English embedded From embed + -ed.
🔄 变式
more embedded compar most embedded superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签