← 返回单词列表

embarrassing

🇺🇸 /ɪmbˈɛɹʌsɪŋ/ 🇬🇧 /ɪmˈbæɹ.ə.sɪŋ/
adj 编号: E00861 牛津3000 BNC #5241 COCA #5663
主要作形容词,表示某事令人尴尬、难堪,使人感到不自在;也可作少见的名词,或作为动词 embarrass 的现在分词和动名词形式。
💡 记忆钩子
想象一个人被突然推到众人面前,脸红、想躲开:这件事本身就是“令人尴尬的”,这种难堪也可被名词化;而在动词形式中,则表示“正在使人尴尬”。
📖 中文释义
adj
  • core 令人尴尬的;难堪的
    📖 指某件事、某种行为或某个场面让人感到丢脸、不自在,或不知道该如何应对。它强调“造成难堪”,而不是某人当下已经感到难堪。
    💡 常用“it is embarrassing when...”或“be embarrassing for someone”来说明引起尴尬的情境,也可说“find something embarrassing”。修饰人的感受时不要误用它;“我很尴尬”通常说“I’m embarrassed”,而不是“I’m embarrassing”。语气可从轻微的不好意思到明显的难堪,具体程度由上下文决定。
    It was embarrassing when I forgot her name in front of everyone.
    我当着所有人的面忘了她的名字,真是尴尬。
    He found the public argument embarrassing.
    他觉得当众争吵很难堪。
more embarrassing comparative most embarrassing superlative
noun
  • rare 尴尬;棘手处境
    📖 指令人难堪或使事情难以处理的状态,是从“造成尴尬”这一核心概念名词化来的旧式用法。
    💡 通常作不可数名词,常见于较旧或正式的文字中。现代英语里表达这种状态时通常使用 embarrassment,因此不要随意把它放在普通会话中。
    uncountable usually
embarrassings plural
verb
  • common embarrass 的现在分词和动名词
    📖 表示“正在使人尴尬”,也可表示“使人尴尬这件事”;它和形容词用法都围绕让人难堪这一核心概念。
    💡 作进行时的一部分时,前面通常有 be,如“is embarrassing someone”;作动名词时,可用“embarrassing someone”作主语或宾语。不要因为形式相同就把所有用例都当作形容词,要看它是否在句中承担动作成分。
    form-of gerund participle present
    Embarrassing your friends in public is not funny.
    在公共场合让朋友难堪并不好笑。
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
hard to deal with; especially causing pain or embarrassment; ; ;
同义词集: awkward embarrassing sticky unenviable
awkward (or embarrassing or difficult) moments in the discussion
an awkward pause followed his remark
a sticky question
in the unenviable position of resorting to an act he had planned to save for the climax of the campaign
近似: difficult, hard
causing to feel shame or chagrin or vexation;
同义词集: embarrassing mortifying
the embarrassing moment when she found her petticoat down around her ankles
it was mortifying to know he had heard every word
近似: unpleasant
🌳 词源
表面构词分析为 embarrass 加上后缀 -ing。
By surface analysis, embarrass + -ing.
🔄 变式
embarrassings plural more embarrassing compar most embarrassing superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签