emancipation

名词，指摆脱他人控制、奴役、偏见或压迫的解放过程，也指解放后获得的自由状态。

💡 记忆钩子

想象一条锁链被打断：打断锁链、让人脱离控制是“解放”的行动，脱离之后不再受束缚的自由状态也是“解放”。因此它既可以强调“正在把人放出来”，也可以强调“已经获得自由”。

📝 学习建议

先把它整体记成“摆脱控制而获得自由”，再区分“解放的行动”和“解放后的状态”；不要只把它宽泛地理解成普通的“自由”或“许可”。

📖 中文释义

noun

core 解放行动

📖 指把人或群体从奴役、从属、依赖或他人的控制中解放出来这一行动，重点在“解除束缚”的过程。

💡 常用“the emancipation of + 人或群体”表示解放某人，也可用“emancipation from + 控制或压迫来源”。它通常指社会、政治或思想层面的正式解放，不宜用来表示一次普通的放行或准许；一般作为不可数名词使用。

uncountable usually

The movement fought for the emancipation of enslaved people.

这场运动争取解放被奴役的人们。

The law marked a major step toward the emancipation of women.

这项法律标志着妇女解放迈出了重要一步。
core 解放状态

📖 指摆脱奴役、暴政、偏见或迷信后所处的自由状态，重点从“打断锁链的行动”转向“已经不再受束缚”。

💡 常见结构是“emancipation from + 束缚来源”，也可用“a sense of emancipation”表示获得解脱的感觉。它往往指一种社会、思想或精神上的长期状态，而不是短暂的轻松；不要把它误解为单纯的独立生活或随心所欲。

uncountable usually

Education gave her a sense of emancipation from inherited prejudice.

教育使她感到自己摆脱了代代相传的偏见。

emancipations plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

freeing someone from the control of another; especially a parent's relinquishing authority and control over a minor child

同义词集: emancipation

上位: freeing, liberation, release

🌳 词源

源自法语，最终来自拉丁语，英语中自17世纪起使用；在美国常与废奴和反奴隶制运动联系在一起。

1630, from French émancipation, from Latin ēmancipātiō. In the US, with reference to anti-slavery, abolitionism, first used in 1785 by Charles Godfrey Leland. In Britain, with reference to easing of restrictions on Catholics, in 19th century.

🔄 变式

emancipations plural

🏷 单词标签 & 词根