elvira

Elvira主要是西班牙女性名字，也曾是西班牙格拉纳达的古称。

💡 记忆钩子

把Elvira记成一个从西班牙历史中走出来的名字：它首先是女性名，后来也可指格拉纳达这座城市的古名；莫扎特的歌剧让这个名字在西班牙以外更为人熟知。

📝 学习建议

先记作女性名字；表示格拉纳达古称的用法只需在历史或地名语境中识别，不要把它当作现代城市的通常名称。

📖 中文释义

name

core 西班牙女性名

📖 Elvira最常见的身份是西班牙女性名字，像其他人名一样用于称呼或指代一位女性。这个用法承载了词语最主要、最容易遇到的意义。

💡 常见模式是“人名 + 动词”或“某人叫Elvira”，例如介绍人物、叙述故事时直接使用。它是专名，通常首字母大写，也不与普通名词一样随意加复数或数量词。中文读者不要把它误解成一个具有固定普通词义的西班牙语词。

countable uncountable

Elvira is my Spanish friend.

Elvira是我的西班牙朋友。

Elvira sang at the celebration.

Elvira在庆祝活动上唱了歌。
rare 格拉纳达的古称

📖 在历史语境中，Elvira还曾指西班牙城市格拉纳达，是这座城市的旧名称。可以把它看作同一个名字从人物延伸到历史地点，但现代通常不以此称呼格拉纳达。

💡 常见模式是“古称Elvira”或“历史上的Elvira”，多用于历史、地理和文化说明。它属于旧称，不能在现代旅行或日常地点指示中用来替代格拉纳达。遇到它时，应根据上下文判断是在说城市的历史名称，而不是一位女性。

countable uncountable

Elviras plural

🌳 词源

Elvira是中世纪西班牙王室名字，可能源自哥特语，但确切词义尚有争议。它因莫扎特1787年的歌剧《唐·乔万尼》而在西班牙以外广为人知；作为地名时，则是更早的伊利贝里这一名称的缩略形式。

A medieval Spanish royal name, of probably Gothic origin, and debated meaning, possibly 𐌲𐌰𐌹𐌻𐌾𐌰𐌽 (gailjan) + *𐍅𐌴𐍂𐌴𐌹 (*wērei), thus "joyful sincerity". It became famous outside Spain after its appearance in Mozart's Don Giovanni (1787). The place name Elvira is a contraction of the older Illiberi, new city.

🔄 变式

Elviras plural

🏷 单词标签 & 词根